
ブログの中に貼り付けてある動画のボリュームが
最大になってるのが許せないアナタ、こんにちは
何気なくホームページを開いたら、突然BGMが
流れはじめて、慌てて閉じているアナタ、こんにちは
ヘッドフォンを装着して動画を見るようになったが
コードが邪魔で気になって集中できない。AUTOです
みなさん、こんにちは
今朝のボクの地元は、ずいぶんと冷え込みましたが、みなさんのところはいかがでしたか?
もしかして今日が
モモヒキデビューをすべき日だったんじゃないかと後悔しているボクです
それでも日中はそこそこ気温も上がり、過ごしやすくなりましたね・・
今週はずっとこんな感じでいいお天気なのかな? ふふふ、来週もこの調子で頼むよキミぃ
あまりのいいお天気に、外に出て見ると・・ 青い空と、色づくリンゴが目にとまります
ほら・・ 素敵な風景でしょう?
秋を感じる素敵な風景でしょう?
今日こそは本物の風景だと思うでしょう?
えへへ
お友達のブログだっちゅーねん!!
そんなロマンチックなボクが、一番好きな季節って、実は秋なんだけど、それを言うと
春や夏がヤキモチを焼くので内緒にしています。 でも、秋っていいじゃないですか?
澄んだ空気、ゆっくり流れる時間・・ 仕事を忘れ、ついウトウトしてしまいますが・・
でもね、ボクがこうしている間にも世界のどこかでは、なにを言ってるのか聞こえないので
音を大きくしてエロ動画を見ていたら、急にあえぎ声のところだけ音が大きくなって
あわててボリュームをさげてる人がいると思うと、胸が痛いよ。
顔にマイク近づけ過ぎなんだよ!!
そんな、 つかず離れずな水曜のひととき、みなさん、いかがお過ごしですか?
彼女とエッチした日を、カレンダーにチェックしてたことはありませんか?
さて、3回連続でオリコントップ3入りのお話です
韓国5人組グループ「SHINee」が、1日本でリリースした3枚目のシングル「LUCIFER」が、
オリコン週間ランキングのシングルチャートで2位を記録した。
デビューシングルは2位、2枚目は3位を記録しており、で3回連続で「トップ3」入りした
この記録は、海外アーティストでは初めての快挙だという。
ってことなんですが、そうですか
オリコンですか
そう、国内におけるCD、DVD売り上げのチャートを作成、発表している、あの、オリコンです
体に密着する素材を使い、体の線を強調した服、またそういったスタイルを
ってそれキミ、ボディコンやないか。
※ここに真っ赤なボディコン画像の
リンクを貼る
なるほど・・ では、その快挙を達成したのが、いったいどんな感じの曲なのか?
ボクと一緒に聞いてみましょうか? ささ、奥さん、こちらのベッドへ、遠慮なさらず
あーダメダメ 脱がなくていいから 脱がす楽しみもあるんだから。 ぬーっふっふっふ
※ここに動画を貼る・・ けどどうせまたすぐ削除される
http://www.youtube.com/watch?v=Dww9UjJ4Dt8&ob=av2n
まさに、
これぞK-POPって感じでノリのいい曲だけど日本語も出てるんですか?
これは韓国語Ver.なので、みなさんもどんなことを歌ってるのか興味があると思います
興味出せや!!!
えーとね・・ ボクがよく聞いてみましょう・・そして文字にしてみましょう・・
・・・
すむる ごっと ちゃっち もて なぬん ぴはりょご えっそばど
こぶじょちゃ はるすおんぬん ねげ がちょぼりん な
さらんいおったみょん ちょんまる さらんへっとん ごらみょん ねげ いろじぬん まら
は うぃすぱぁ いすざぁ るしふぁぁ!!
失礼しました、では、実際に
日本語に訳したものをご用意しましたので
みなさん、背筋を正して、少しお尻を突き出した感じで、ご覧ください。
-----------------------------------------
LUCIFER SHINee
もう隠すことさえできない 逃れるコトなど どっちもできずに
ねぇどうしたらいい ただひとつ願うよ
まだ愛してくれるのならばもう終わりにして
彼女の囁く声は LUCIFER!!
束縛するだけの愛など無意味で だけど無理して どうにか
つないできた Everyday
解放してくれたら ずっとSoキミだけ愛せるはずで I swear
-----------------------------------------
なんて感じの歌詞ですが、どうですか? こうして日本語にしちゃうと等身大の普通の会話
みたいなニュアンスですね? この先もありますが、もうわかりました
ボクが想像するには、たぶんこんな感じのはずです
束縛するだけの愛など無意味で だけど無理して どうにか つないできた Everyday とか
見つめられて動けない魔力はLUCIFER キミが僕にかける魔法はLUCIFER とか
観光バスに乗ってる乗客がSo 全員がオレを見ているでI Swear とか
ドライブスルーのマイクに向かって話すのに どこ見ていいのかわからないEveryday とか
そうなの?バスタオルって毎日洗うのLUCIFER うちは3日に1回くらいよLUCIFER とか
死んだあと閻魔様が評価してくれるSo バケツで溺れてる昆虫を助けたI swear とか
こんな場所を刺されるなんて 刺した蚊よりも刺された自分に腹が立つEveryday とか
凝ったカレーパンよりもLUCIFER 普通のカレーパンが好きLUCIFER とか
ネオンサインの球切れが気になるSo 直せばいいのに気になるI Swear とか
1本出そうと思ったら大量に出て来たつま楊枝 なにこの入れ物腹が経つEveryday とか
T字路は 正確には 丁字路 LUCIFER!!
そんな感じだと思うぜオマエら!!!
さて、 早いもので10月も3分の2が過ぎようとしていますね、泣いても笑っても、ましてや
この前まで使ってた中濃ソースの勢いで、ウスターソースの容器をを傾けても、3分の2です
本日も、よろしくお願いします。
