有料道路の料金所で、NORMAL？

先週は、突然の出張要請（月曜日）のあと、火曜日の午後に三重県に移動。
で、水曜日朝から作業に入り、そのまま木曜日の朝まで徹夜．．．．。
その後も毎日午前様が続き、日曜日の夕方６時にやっと解放されて、それから新幹線で帰ってきました。

土日が仕事で潰れてしまったので、
今日明日（月、火）とお休みをもらって、のんびりしています。
徹夜なんて久々にやりましたが、変な汗が出て来ますね。やれやれです．．。

さて、写真はちょっと前に長野県白馬に行った時のものです。
白馬長野有料道路の料金表ですが、自動車の項目の、英語への通訳の仕方が、
ちょっとおかしくないですか？？
普通車　→　ＮＯＲＭＡＬ　って言うのは、直訳したら確かにそうですが．．．。
料金所で「ノーマルではないんですけど．．．」なんていう人は現れたりしないのでしょうか？？
ちょっと考えすぎですが、現地で妙にうけてしまいました。

さて、今週末はジム練です。
タイヤは１６インチネオバに履き替え、プラグのＬ側を９番に変更。
後ろの、サイドロック用のブレーキパッドも、当たりを付けようと前回のジム練からそのままにしてあります。
今回も、ちゃんと暖まらないとロックしにくいようだと、まあ、そう言う物だと思って使わないといけないですね。（ドリフトは簡単に熱が入れられそうですが、ジムカーナはちょっと辛い）

さあこれで、たまねぎせんべいさんのＥＶＯ９に、どこまで追いつけるか．．．。
コースもすでに公開されましたが、午後のコースがややこしくて目が回りそうです。

週末が楽しみですね。　ガソリン高いけど。。。。