ラウダのブログ一覧

最近、ちょっと気になるんですよねえ。

洋画の中で、主役でもない準主役でもない、けどセリフがある役の吹き替え・・・。


「だからオレは言ってやったんだ！『彼女はジミーの女だぜ？』ってな！

そしたらジミーのヤツ、なんて言ったと思う？

『彼女は君と付き合っているんじゃなかったの？』だと！

冗談じゃねえぜ、あんな女と誰が付き合うかよ！ぎゃはは！」


うん、意味はわかります・・・。

でも、

<b>「彼女はジミーの彼女だぜ？って言ったんだ。

そしたらジミー、『彼女は君とつきあってるんじゃないの？」』だと！

あんな女と誰が付き合うかよ、冗談じゃねえぜ！」

でいいんじゃないですかねえ・・・。

なんか映画の内容より、そっちの方が気になっちゃって・・・。（苦笑）

金閣寺




モノクロで撮ると、銀閣寺（字余り）





銀閣寺




カラーで撮っても、銀閣寺。



これがやってみたいばかりに、金閣寺と銀閣寺を回ったような気がします・・・。（苦笑）

先ほど無事に帰宅しました。

途中、大雨にあったり、覆面パトカーを追い越して、

焦って減速、追い越し車線から走行車線に戻り、

事なきを得ましたが(汗)、あの区間、雨は小降りでしたから、

制限速度50キロはないだろう？(苦笑)

ちょいと疲れたので、少し寝ます。

16年ぶりの再会で、とても盛り上がりました。

もつ鍋屋さんで昔ばなしで盛り上がり、

2軒目は、「一見さん、お断り」の会員制のスナック。

はい、とても高かったです。(笑)

そのかわり目線なし！です！
(両人のOKもらっています。)

今、金閣寺です。

なぜかさっきから中国人に間違われます・・・。(苦笑)