コル注のブログ一覧

今日はＣ＆Ｃ＋とＭＭＦの合同オフに参加しました！
大型オフ会参加は久々でしたが、なかなかお会いできなかった人や初めてお目に掛かる人たちと情報交換できたのでとても有意義な一日でした♪
準備して頂いたオフィシャルの方々には感謝ですorz

ディズニー渋滞で遅刻し、用事があって早退してしまいましたが、次回はもっと時間調整をうまくして（出来ればお手伝いもして）参加したいと思います。

しかし１０月なのに日差しが強く、軽く日焼けしてしまいましたσ(*^-^*)

今回柿本マフラー製作の件で、なんとハセプロさんから励ましのメールを頂いたので、これは大阪に行ったなら是非ハセプロ本社へご挨拶しなくては！
、と思ってハセプロ本社を訪問してきました。

そうしたところ、私が柿本にコルトプラス用マフラーの製作を依頼している事をご存知にも関わらず、な、なんと社長が暖かくお迎えしてくれました！！

また ご多忙中お時間を割き、なぜこの時期 三菱車用パーツを積極的に開発するのかという意気込みや、開発の苦労話などを聞くことができました。

そういえばマジカルカーボンは、最近 飛び石プロテクターとしてレース車に採用している例が増えているとの話を聞いたのですが、カーボン繊維で出来ているのなら、飾りだけではなく樹脂部品破損時の飛散防止フィルム等にも使えそうだし、アイデア次第で他にも もっと用途が広がるのではないかな～？と思いました。

他に何か良いアイデアないか考えてみようっと o(^_^)/
(写真は手前から私の＋RA、ハセプロ＋RA、社長、マジョラーコルトです)

For Singapore DC COLT CLUB Members
[HASEPRO Corporation] Interview report
Even though HASEPRO Corp. is in the rival with KAKIMOTO , GM of HASEPRO Corp. gave me the encouraging e-mail regarding the trial production of KAKIMOTO muffler!

Therefore, I visited the head office of HASEPRO Corp. and could talk with CEO (!!) of HASEPRO Corp. yesterday.

He is very kindness and warm person but has the enthusiasm for parts development especially for Mitsubishi vehicles.

Recently HASEPRO Corp.. succeed to development [MAGICAL CARBON].
[MAGICAL CARBON] is a carbon-fiver coated film and not only decoration.
Its very useful 4 such as protector from steppingstone, splash prevention for plastic parts, etc.
There are many usages at the infinite numbers according to your ideas.

If you are interested in MAGICAL CARBON, please see Web site or ask through CS Auto Parts Accessories Co Ltd., Singapore!
(Amazing color Z23A is MARJORAR COLT, Tough guy is CEO, Red one is HASEPRO AERO Z27W and White one is my Z27W)

先日のオフの件をシンガポールＤＣコルトクラブの仲間にメールしたところ、お返しに現地でのオフ会写真を見せてくれました。
現地では大体１５-３０台のコルトが集まるそうです
(あちらではミラージュもコルトって呼ぶそうですよ!!ほたる&あかねさん!!）

彼らのオフ会ペースはのぁんと月１回だそうです。

負けていられませんね o(^_^)/
概訳は以下の通りです。

拝啓
いい写真だね！シンガポールのDCコルトクラブの仲間にも見せてみるよ。きっと彼らも驚くよ。
私達も月１回のペースでオフ会を開いています。リンク見てhttp://mydc3.vantagehost.net/2006、オフ会の車やパーティ写真だよ。
私達のオフ会は15-30台の車が集まります、大きいよー
シンガポールに来たら案内するよ！是非オフ会に招待して、チューンアップ等の情報交換したいね。
ではまた。敬具

Dear Sir,
Very nice pictures! I will share this with the Singapore Colt Club and I'm sure they will be quite amaze.
We also have our meetings - arranged almost on a monthly basis. Please refer to this link http://mydc3.vantagehost.net/2006 , you can see most of the photos of our cars during our meetings and some of them are parties as well.
Our meeting usually have about 15-30 cars - so yes, its quite large and big.
I can always show you around when you are in Singapore! I would love to bring you to our meetings and we can share more information, modifications, beautifications on our cars.
Hope to hear from you again!
Regards,

奥多摩で開催されたコルト、コルト＋のオフ会に参加しました！
駐車場に並んだコルト、コルト＋が総勢11台！！
まさに圧巻。。。

もーよくこんなにかき集まりましたね！！ 西は東大和から、東は内房まで o(T_T)o

奥多摩はまだ桜が見ごろで(写真は奥多摩周遊道路入口)、とても綺麗でした。

Ｒ３９Ｂさんの究極深視力にも驚かされましたσ(・_・;)

これだけの人数のとりまとめをして頂いた幹事のたっちぃさん、場所を教えてくれたほたる＆あかねさんに感謝申し上げますm(_ _)m

帰りは松姫峠往復＆奥多摩周遊往復して帰りました。
夕方だったのでパンダカーも撤収した後で、快適に走れました(^_^)v

またよろしくお願いします

昨日トラブってしまいましたハブボルト交換の件ですが、ほたる＆あかねさんとやんまー１２８さんのご協力により無事整備完了することが出来ました。

自分ひとりの力では出来ない作業でしたが、みんからのコルトつながりにより一日でスピード解決する事が出来、改めて感謝の気持ちで一杯です。

ご協力頂いた皆様にお礼申し上げますm(_ _)m
詳細は整備手帳に記載致しました。 (追伸：皆様もホイルナットの締め過ぎには気を付けましょう)