トランプのツイッターに書き込み…まだ病人だ

https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1313266827653414913




dude you literally got medivaced to the best hospital in the country, got instantly treated by an elite team of physicians with experimental medicines not available to the public.
あなたは文字通り国内で最高の病院に入院し、一般に公開されていない実験薬を使ってエリートの医師チームによって即座に治療を受けました。


I noticed this right away because I’m a nurse. You look like you were gasping for air. I wonder if those stairs were too much for you. You know Covid19 peaks about 8 days in and you are only 70 hours...hum..I wonder how long it’ll be before that helicopter hast to take you back?
私は看護師なのですぐに気づきました。息を切らしていたようです。階段が多すぎたのではないかと思います。Covid19のピークは約8日で、たった70時間です...ハム ..そのヘリコプターがあなたを連れ戻すまでにどれくらいかかるのだろうか？


Invincible? This doesn’t look invincible. The steroid puffs only work for a little while off oxygen. You need to be in the hospital instead of trying to get more people including yourself killed
無敵？これは無敵に見えません。ステロイドパフは酸素を抜いてしばらくの間しか機能しません。自分を含むより多くの人を殺そうとするのではなく、病院にいる​​必要があります

I am a nurse also. I saw a very brief video and could see right away his chest is tight. He is working to pull in air and he is staving off a cough. Everything about him screams how worried he is!! This is a sick man.
私も看護師です。非常に短いビデオを見て、すぐに胸が締まっているのがわかりました。彼は空気を吸い込み、咳を食い止めています。彼のすべてが彼の心配を叫びます!!これは 病人。