• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2008年09月26日

知らないと正しく読めない (^_^;

東急線の駅 長津田

当然? ながつだ だと思っていたら、ローマ字表記は NAGATSUTA
濁らないんですね~(^_^;

群馬県の 伊勢崎 いせさき なのは、けっこう前から知ってましたが…


他にもいくつかあったような気がするけれど…

パッと思い出したのは…
鹿児島と宮崎にある百貨店 山形屋

やまかたや ですね、九○さん、黒○さん (笑


他の例が思い出せなくて、気持ち悪い

情報希望、です



356-1,072

ブログ一覧 | 雑学系 | 日記
Posted at 2008/09/26 21:38:55

イイね!0件



タグ

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

使ってみたい・・・
RUN.さん

今日のランチです
tatuchi(タッチです)さん

ラジコンパーツがやばい
ふじっこパパさん

どこに座ってるか…
THE TALLさん

やっとフロントのバラし作業に以降し ...
いなかっぺはちさん

今週の国土交通省発表(リコール&政 ...
かんちゃん@northさん

この記事へのコメント

2008年9月26日 21:43
長津田はナガツダ、伊勢崎はイセザキだと思ってました…(汗w
ヤマカタヤはその通りですぅ~^^b
コメントへの返答
2008年9月26日 22:11
お呼びたてしまして…(^_^;

長津田は、アナウンスでも「ダ」と言っていると思います (笑

山形屋は、知った時はビックリでした
2008年9月26日 22:06
名字でもよく間違えます「高田」をタカダ?タカタ?とかww
コメントへの返答
2008年9月26日 22:11
やはり固有名詞は難しいですね~
2008年9月26日 22:10
読み方は難しいですよね!

関東に出ていた頃に相模ナンバーみて
相撲やって♪奥さんと笑った記憶が(汗
これは意味違いますねスイマセン m(__)m
コメントへの返答
2008年9月26日 22:13
どうしても、思い込みって言うか先入観念があるので…

東海大相模を、最初「とうかいおおずもう」って思いましたから…
一緒ですね (笑
2008年9月27日 6:42
お得意さんの中に

菅野(かんの)さん
菅野(すがの)さん

○○賢治さん
○○健治さん

○○幸一さんが二人&孝一さん

何時も 悩まされてます 笑
コメントへの返答
2008年9月27日 19:52
「かんの」さん、「すがの」さんは、ローマ字表記でもない限り、分からないですね (^_^;

字が同じなのも困る (*_*)
2008年9月27日 11:25
長津田駅構内アナウンスで
絶対に「ナガツダ」って言ってます。

だからワタシも「ダ」と思ってました(汗

別のことで・・
「大舞台」昔は「ダイブタイ」いつ頃からか「オオブタイ」。

「女形」昔は「オヤマ」いつ頃からか「オンナガタ」

ずーーっと納得いってません。
教えてくださーい。。
コメントへの返答
2008年9月27日 19:57
長津田駅は2回位行ってますが…
その時は意識してませんでした

車内アナウンスは、絶対「だ」と言っていると思います

「大舞台」をネット辞書にかけると「おおぶたい」と出ますね (^_^;
最後に「『だいぶたい』とも言う」ような表現…

「女形」は、検索したら
http://www.palette532.com/~inui/folklore/j-maturi20.html
で説明されてますが…
2008年9月27日 11:49
大黒

オオグロ 

∵ゞ(≧ε≦o)ぶっ
コメントへの返答
2008年9月27日 19:58
そんな事を書くと、西からツッコミが…

来てませんね (^_^;
2008年9月27日 16:08
大人になってから知ったのは「軽井沢」です!
地元では「かるいさわ」って言ってました~
「草津」も「くさづ」って言ってるような?

伊勢崎かぁ
今までなーんとも思ってなかったぁ~(爆)
コメントへの返答
2008年9月27日 20:00
「かるいさわ」って言うのは、現地でも聞く気がします
「くさづ」は初めて聞きました (^_^;

伊勢崎は、身近すぎて当たり前? (笑
2008年9月27日 16:33
あまり良い例が浮かびませんげっそり 今年日暮里に出来た新交通システムの名前が舎人ライナーだったんですがてっきり“しゃじん”だと思っていたら“とねり”だそうですたらーっ(汗) 日本語は難しいですね(;^_^A
コメントへの返答
2008年9月27日 20:01
「とねり」は、日本史で習った下地があったせいか、何となく…

パッと出されたら読めませんね (^_^;
2008年9月27日 18:30
濁る濁らないならMTKさんではないでしょうか?(笑)
「ギ」だと思ったら「キ」なんですもん!

昔、駅員してた時に利用者がよく言い間違えて
いた駅名が沢山ありました!
・逸見=○へみ ×いつみ
・追浜=○おっぱま ×おいはま
・弘明寺=○ぐみょうじ ×こうみょうじ
・雑色=○ぞうしき ×ざっしき
・新馬場=○しんばんば ×しんばば
・曳舟=○ひきふね ×おにふね
コメントへの返答
2008年9月27日 20:05
まぁ、普通は「ぎ」ですね~(笑

「へみ」は絶対無理 (笑

他はチャンと知ってましたよ

ただし、「ぐみょうじ」だけは、割りと最近知りましたが…(^_^;
2008年9月28日 22:03
なるほど、濁らないんですね。
日本語はむずかしいですね。
東京に行って、むずかしいと思った漢字は「西日暮里」でした。
コメントへの返答
2008年9月28日 22:22
固有名詞の読み方は難しいですね (^_^;

日暮里も読みづらいのに、「西」が付いたら余計に…

プロフィール

「[整備] #フリード+ スタッドレス → ノーマルに交換 https://minkara.carview.co.jp/userid/153980/car/2442263/7735904/note.aspx
何シテル?   04/01 22:39
オジサンです (笑 愛車、Z奈(ずぃーな)ちゃんとは、2017年7月21日にお別れしました 2017年8月10日 FREED+ が来ました
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2024/4 >>

 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

愛車一覧

ホンダ フリード+ ホンダ フリード+
スライドドアで年寄りが乗り降りしやすいこと 7人乗りはいらないので5人乗り ということ ...
日産 フェアレディZ 日産 フェアレディZ
2017年7月21日にお別れしました
ホンダ フィット ホンダ フィット
1.5の特別仕様車だった記憶が… 実家の車として、フリード納車まで乗っていました  
三菱 エクリプス 三菱 エクリプス
希少車でもあり、気に入ってたけれど、ある事がキッカケで手放す事に… ノーマル+純正Op
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation