てらやんのブログ一覧

ということで今回こそ確定しちゃいました(汗)

場所はうちの車のメーカーがある国(笑）
期間は1月末ごろから一週間ちょっとのようですが・・・
問題は内容ですよ！

同行者は社長(汗)
内容はうちの仕入先のセールスミーティング。

これだけなら楽ですがね・・・
何をとち狂ったか、現地で私にプレゼンをやれとかいってきた(汗)
それだけならまだしも、その内容がドイツ語で全部やれと。

ドイツ語なんて勉強したこともないし、文章書かれてても読めませんがな。
プレゼンの内容作って、現地でドイツ語で話せってあんた！

出来たらわたしゃ神様ですよ(笑）

でも社長が一緒なのでミスるとえらいことになりそうなんですが・・・

どうする俺？？
ラ○フカードも持ってません(笑）

あ～翻訳こんにゃくほし～わ(笑）
まじめな話、現実逃避しないとやってれんな～～(涙)