Michael Delaneyのブログ一覧

真赤なポルシェと言えば山口百恵の『横須賀ストーリー』に出てくるポルシェの930。通称ビックバンパー。当時、山口百恵が紅白で『横須賀ストーリー』を歌ったところ、『真赤なポルシェ』を『真赤なクルマ』と変えて歌わされた話は有名な話。
また、以前横須賀出身の職場の先輩が、大学の定期テストで問題があまりにも難し過ぎてプッツンして、解答用紙に『僕は子どもの頃、山口百恵と幼稚園が同じでよく一緒に遊びました』と書いて、その後は山口百恵の『横須賀ストーリー』の歌詞をフルコーラス書いたら、なんと教授が単位をくれたという嘘のようなホントの話がある。
また、私の好きな映画の一本に毎度お馴染みのニコラス・ケイジ主演の『天使がくれた時間』という作品がある。なかなかいい作品だが、この中で、ニコラス・ケイジは証券会社の社長をしていて、会社近くのマンションのペントハウスからフェラーリ550 マラネロに乗って通勤している。劇中のケイジのセリフで『僕のフェラーリは？』と言うシーンがある。英語でもしっかりと『ホェア イズ マイ フェラーリ？』と聞き取れるが、字幕は『僕のクルマは？』になっている。画竜点睛（がりょうてんせい）を欠く。せっかくの雰囲気をスポイルしている。そこが違うだけで映画の雰囲気が削がれてしまう。まったく無粋（ぶすい）なことこの上なし。それがNHK BS映画劇場。山口百恵の時代からまったく変わっていないのには呆（あき）れる。後でDVDで確認したら、字幕も吹き替えもきちんと『僕のフェラーリは？』となっていて映画の雰囲気を十二分に伝えていた。お見事。
さてお話は白い煙を吹く真赤なポルシェ。
あれはまだ横浜時代のこと、休日にカミさんといつものコースをボクスターSをオープンにして朝ドラ（早朝ドライブのこと。詳しくは、ブログ『愛車（まなぐるま）のバトン』を読んでネ）していた。葉山のデニーズに開店ラッシュをかけて、裕次郎灯台を見ながらのモーニングを食べ終わって、デニーズの駐車場から右折して葉山警察署方面へ少しばかり走ったところで目撃した。気がつくと真赤なポルシェ930が直前を走っていた。乗っているのは年配の夫婦。夫の昔からの夢だった真赤なポルシェを念願かなって手にいれて、あなた良かったわねぇ〜、なんて感じで夫婦仲睦（むつ）まじくドライブしている幸せいっぱいの雰囲気が伝わってくる。さて、こちらのボクスターSはオープンにして爽やかな潮風を感じながら海岸線の道を走っている。それはいいとして、はてさてなんか匂う。臭い。海辺だからといって、魚臭いとか生臭いとかの類いではない。何かメカニカルな臭（くさ）さがする。不吉な予感。クルマに何かメカニカルトラブルが発生したのか？ 頭の中はすぐに金勘定。修理に幾ら掛かるか。冷や汗が滲む。一刻も早く路肩に駐車して、ヤバそうな場所をつきとめて、ポルシェ センターに電話しなければならない。焦る。場合によってはポルシェ24時間エマージェンシーサービス※1に連絡して、ポルシェ センター 横浜まで積載をかけてもらわなければならない。そうなったらカミさん豹変、『なんでこんなクルマ買ったのよぉ〜！！だからあたしはMスポ※2の方が好きだって言ったのよぉ〜！！』と逆鱗（げきりん）に触れる。高い修理費よりも、カミさんの方が比べものにならないくらい怖いし後のメンテナンス代が高くつく。機械は精神的にご機嫌をとらなくてもいいが、人間、特に彼女やカミさん等の場合はそうはいかない。
フッと前を見ると何やら煙ってガスっぽい。なんだと思ってよく見ると、前の真赤なポルシェの排気管から白い煙がモクモク出ている。出てくる出てくるその量たるや半端じゃない。モクモク、モクモク、モクモク、モクモク。まるでスモークを焚いて走っているようだ。クルマの夫婦はそんなことに気づいちゃいない。相変わらず車内で和気あいあいと幸せそう。私は空冷ポルシェには詳しくないが、ああ、こりゃオイルが燃えてるんだなと思いましたね。空冷はオイル管理が命。エンジン焼いたら100万円じゃあ足りませんよねぇ〜。
あの何も知らない幸せそうな夫婦の行く末を案じると、こちらの方が暗澹（あんたん）たる気持ちになりましたね。

※1 ポルシェ24時間エマージェンシーサービス ⇒ ここのコールセンターは、なんとポルシェに縁もゆかりもまりもミエも関係無い秋田県秋田市新屋（あらや）の西部工業団地内にあるってご存知でしたか？ これを知っている人はかなりのポルシェの事情通ですよ。私が営業担当にその話をしたら、『Michaelさん、よくそんなこと知ってますねぇ〜。実はそうなんですよ。でもなんであんな場所にあるんでしょうねぇ〜？』と理由は営業担当も分からずじまい。二人で頭を抱えていました。

※2 Mスポ ⇒ BMW525iMスポーツのこと。ボクスターSの前に自己所有していたクルマ。ふだんは省略して、Mスポで会話が成り立っていました。