シフトジョイントの作業ミス

先日交換したシフトジョイントですが交換後左右方向のガタは収まったのですが上下方向のガタが出ていました。いろいろ調べるも理由が分からずディーラで診てもらったところ自分の作業ミスであることが判明。
写真矢印の樹脂カラーの間に金属カラーが入ります。また、それは古いパーツから流用しなければいけないのですがこのことを知らず組み付けてしまったために上下方向のガタが出ていました。当然金属カラーは捨ててしまったので発注しました。
あの地獄の作業を再び行うと思うと憂鬱ですがここまで来たので頑張ります。