2017年度の学期が終わったよ

4/16(月)から通い始めた現地校ですが、今日で2017年度の学期が終わりました。

明日6/2(土)から8/12(日)まで長い長い夏休みです！


子供たちにとっては半拷問状態でぶち込まれた現地校ですが、日本人の同級生にお世話になり、不満も言わずに元気に通ってくれました。

言葉もほぼ分かってないのに・・・　約1か月半も・・・



「夏休みが終わったら、やっぱり日本へ帰るか？」と聞いても、「いや、こっちの学校に行く！」と言ってますが、その理由はわかりません。

お菓子を食べながら授業を受けれるからでしょうか・・・　それとも、
全てが緩～～～～い感じだからでしょうか・・・

言葉がわからないので、退屈で仕方がないとは思うのですが・・・（笑）




写真は、姫が小学校からもらってきた"Progress Report(進捗報告書)"＝通知表みたいなもののようです。

成績の見方自体がよくわかりませんが、少なからず全てが最低評価であるには違いないです（笑）



いろいろ経験して、大人になって少しでも役に立ってくれればいいと思います♪^^