ぴーかどのブログ一覧

シャドウイングの教材を購入したのですが始めた途端に問題が発生しました。

まったく口が回らなくてついていけません・・・

仕方なので滑舌訓練などで検索してみたらこんなサイト見つけました。

意外とすんなり言えないものが多いです。

前の仕事柄そんなにしゃべる機会が多くなかったので最近余計に口に回りが悪くなったような気がしてなりません。

営業とかしてると敬語とか気の利いた切り返しができますが最近はどうもだめですね。

シャドウイングと滑舌訓練を当分併用しながら学習することになりそうです。

中国語の短文だけ集めた通訳向けの訓練を最近始めました。

短文がちゃんと言えないと長文もちゃんと言えないようなので・・・

この教材のポイントは日本語訳も練習することです。

日本語が早く言えないと中国語も早く言えないという論理で両方話す練習をしていくような内容になってます。

今のレベルではハードルが高い気がしますが無駄ではないと思うので挫折しないように工夫しながらやっていきたいと思います・・・