• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2013年10月06日

英語恐怖症

19時頃飲み会があって電車で博多駅へ
まぁ酒に弱い私は車に乗ると嘘ついて飲んでませんがw

飲んでなくてもかなり盛り上がり、23時頃解散。久しぶりの博多駅で迷子になりながらも無事自宅方面の電車のホームへ行き、待っている間イスに座っていると

「EXCUSE ME?」
話しかけてきたのはアメリカ系(?)の男性(^-^;

その後ネイティブな英語でなに言ってるのかさっぱり分かりませんでしたが、地図を指して(帰る方向一緒)喋ってたからこのホームで合っているかを聞いていると分かったので

「この電車」と言いたかったのですが

「This is train(これは電車です)」と間違えて言ってしまう事故が(-_-;)

しかし納得してくれたようで(?)「アリガトウ」といってもらいました(笑)

じゃあグッバイ!

とはいかず

一緒に電車を待ち

一緒に電車に乗ることに(-.-;)


沈黙が続いたのでdo you like a car?と言ってみましたが、返事はNO(笑)

会話が出来ないのは辛いですね(^-^;中学、高校でマジメに勉強しとけばよかった(T_T)
ブログ一覧 | 日記
Posted at 2013/10/06 01:53:51

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

高野町から旧花園村へ
けんこまstiさん

JERA park & 懐かしのB ...
kurajiさん

マンテル
きリぎリすさん

晩秋から初冬へ プチミが3タテで大 ...
キャニオンゴールドさん

スバル レヴォーグ 2.0 GT- ...
ひで777 B5さん

VIVANT効果^_^
b_bshuichiさん

この記事へのコメント

2013年10月6日 3:06
いざ外国の方と話そうとすると難しいですよね。
私は大学の学部が英語を重視しているので英語をやる機会がかなりあるのですが、自分の言いたい事を完璧に言うことができません・・・(^^;) 文法もめちゃくちゃですし、ジェスチャーを使ってなんとかって感じですね。
ただ、授業でイギリス人の先生とトップギアについての話題でうまく話すことはできました(笑)
コメントへの返答
2013年10月6日 19:10
日本語知らない人と話したのは初でした(-_-;)

授業で聞く英語は初心者に分かりやすく喋ってくれるので単語をつなぎ合わせてある程度分かるのですが、ネイティブになると何言っているか分からずパニクって全く理解できません(T_T)


文法めちゃくちゃでも伝えられたらそれでいいのです。(笑)
2013年10月7日 1:49
わたくしめは、新婚旅行は京都でした。で、夜に京都駅のバス乗り場で質問されましたよ´д` ;
早口で何言ってるのかサッパリ(笑)
嫁大明神が相手を…´д` ;
外国人。春の夜間特別拝観で、○○寺に行きたいが、○○行きのバスに乗れば○○寺にも行くのか?
嫁。答える。
外国人。○○行きは、どの番号のバスか?バス待つ場所はドコ?
嫁。答える。みたいな会話…
以後、旅行中立場逆転しました。m(__)m
コメントへの返答
2013年10月7日 13:16
お嫁さん頼りになりますね(^-^;

早口英語はさっぱり分かりません(笑)もはや本当に英語かどうかもわからんです……

プロフィール

「お別れ http://cvw.jp/b/1925340/46166371/」
何シテル?   06/09 01:38
2015年に福岡から千葉にやってきました。時々方言が混じってるみたいですがスルーしてください(笑) 車はスバル インプレッサ(GDB-F)に乗ってます。買...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2026/11 >>

日 月 火 水 木 金 土
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

リンク・クリップ

後期型RX-8 フロントスピーカー交換(前編) 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2020/08/10 15:36:08
RECARO モータースポーツシェル SP-G 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2020/07/18 23:01:47
yμtacuberさんのマツダ RX-8 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2020/05/13 22:03:55

愛車一覧

スバル WRX S4 スバル WRX S4
10年ぶりのスバル車です。
ダイハツ ミラジーノ ダイハツ ミラジーノ
普段使い用に購入しました。
ホンダ モトコンポ ホンダ モトコンポ
一度は乗ってみたいなと思い購入。 たぶんチャリの方が速い(笑)
その他 ちゃり その他 ちゃり
ガソリン節約、運動不足解消するべく購入。 折りたたみ式なので車にも積むことができて何気に ...

過去のブログ

2022年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2020年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ| 利用規約| サイトマップ

ディーラー下取りの前に!

電話番号入力なしで 愛車の相場がわかる! 車種名の 今の相場がわかる

査定車両のイメージ

表示名さんの愛車

車種名

あなたの愛車の相場はいくら?
WEBで相場が分かる・電話営業なし・最短1時間で提示
© LY Corporation