
昨日、新しいネタにしようと思っていた・・・じゃなくて仕事のために上司が購入してくださった特注つなぎが到着しました。
早速着て通勤すると
、「うわっ!ちっせぇ~」と、メンズたちから大笑いされました。
どうも、サイズ的に子どもみたいなのがツナギ着てウロウロしているように写るようです。
購入してくださった上司まで「
小さいね~。」とビックリしていました。
そぉだよ!小さいから世に存在する一般的な作業ツナギがバシッと着れないんだ!!コレはネタ提供のために着てるんじゃないんだけどな・・・。
で、今日のタイトル。
こんなやり取りがあったんです。
コレは私の耳が聞き取った不思議な会話をちゃんと日本語に訳したものです。
☆ 今、お前そっちの店で何してる?
♪ 銀行でカレー殺してる(訳:銀行で金降ろしてる)
☆ このチラシ、どっか貼っといて。
♪
若いうちから悟りを開きました・・・???(訳:分り易いから外に貼っておきました。)
☆ ○○さんが産卵してるよ。(訳:注意が散漫になってるよ。)
私の耳、変です。
前から思っていたのですが・・・。
そして今日の写真。
タイトルは
特攻服だYO!?
ネタ用に撮っておいた写真ですが、こうしてみるとよりコンパクトさがアピールされています。小さいなあ、自分。
実は、一足先にお友達のケン介さんが私の職場に来店され、生ツナギ姿を見られちゃいました!!
ビックリしたけれど、遠くからわざわざ足を運んでいただき有難うございます。とても嬉しかったです。
Posted at 2006/08/03 23:23:04 | |
トラックバック(0) |
仕事ネタ | 日記