ヴぉる@アルトのブログ一覧

夜勤やったり、日勤やったり

出勤・勤務時間がばらばらになると

何日経ったのかよく分からなくなってきます・・・

今日は何日だったか？(笑)


とりあえず今日も晴天、暑そうです(^^;


今日の深夜、4㌔ほど現場調査が終われば明日帰国です

・・・またゆっくり寝る時間が無いです

帰りの飛行機で爆睡の予定(笑)

久しぶりの台湾生活(1週間)ですが、

現地でみんカラやってると、ふと昔の嫌な事を思い出しました




2006年末にUPした自身のブログ


その約1年後の2007年にどこかの誰かがUPしていたブログ
ttp://minkara.carview.co.jp/userid/293714/blog/6646869/

まぁ世界に発信している訳なので、こういう事もありますね・・・



ひとつだけ言わせてもらうと

台湾高鐵というのは本当は「タイワン　カオティエ」と発音します。

「ガ」と濁りもしませんし、「エ」はハッキリと発音します。
ガイドブックや「簡単中国語」みたいな本には実際の現地での発音とちょっと違った
(特に濁音など)文字で書いてあることがほとんどなんですよね・・・

お間違いなくｗ



「台湾」が「台灣」と書いてあるのもきっとどこからかの・・・
普通にタイプしたら「台灣」って出てこない気がします。



しかし、掲載されている写真

関係者じゃないと写せないようなところですけど

どこから盗ってきたんだろう・・・



とりあえず
自分で経験も無い・理解しても無いくせに
人からの受け売りを偉そうに言うのって、大嫌いですわ・・・

と、ちっちゃい事言いましたｗ