弾（だん）のブログ一覧

背景を無地にする指示を追加

写真の車を1/64スケールで商品化し、リアルなスタイルで、現実の環境を再現します。フィギュアは無地の背景のデスクの上に置かれ、トミカのようなダイキャストモデルとして再現することに重点を置いてください。オリジナルのアートワークが印刷されたおもちゃのトミカのパッケージボックスが隣にあります。パッケージには、”日産ノート　Ｅ１１”と記載されていて2次元の平面イラストが描かれています。
英文
The car shown in the photo is recreated in 1/64 scale, in a realistic style, recreating a real-life environment. The figure is placed on a desk with a plain background, with the emphasis on recreating it as a die-cast model like Tomica.Next to it is a Tomica toy box with original artwork printed on it. The box reads "Nissan Note E11" and has a 2D flat illustration on it.

Ｇｏｏｇｌｅ　Ｇｅｍｉｎｉを使って、
前に撮った　こちらの写真を使い

写真の車を、リアルなスタイルで、現実の環境下で1/64スケールの商品化フィギュアとして制作します。フィギュアはアクリルの箱の中で、台座には"日産ノートＥ１１”の文字が印刷されていて、高品質のプラモデルを彷彿とさせるスタイルでデザインされています。デスクの上に置かれています。
英文
The car shown in the photo will be produced as a 1/64 scale commercial figurine in a realistic style and in a real-life environment. The figurine will be placed in an acrylic box, with the words "Nissan Note E11" printed on the base, and designed in a style reminiscent of a high-quality plastic model. It will be placed on a desk.

と指示を出した結果