• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2007年04月13日

English 

English  みなさん、こんにちは。寝不足つよぽんです。。。

さて、昨夜のお話です。。。

突如、オーストラリアから友人が日本に遊びに来てて、電話が…


で、一緒にご飯を食べに行くことに!と行っても8割ビジネスの話ですが…。
んでもって、最初に行ったのが、名古屋市中区栄にある、日本料理の蓬来!

もろに日本って感じの庭園のある割烹料理屋に行きました。そして写真撮るのはもちろん忘れました…。

そこで、日本料理を堪能して、その外人さんに、まだ何か食いたい?って聞いたら、『イップウドウノラーメンナラタベレマ~ス』とのこと。

で腹いっぱいのまま行きました!

そこで問題のブツが登場!

博多一風堂の英語版メニュー!!

コレです。



しかも、ちゃんと箸の使い方まで説明されています!!



さすが一風堂クラスになると、外人さんもたくさん訪れるのでしょうね!

てか、このネタ、だいぶ前にも書いたような気が…


ま、いいか。



それと、本日このつよぽんのブログに激震が!!!意味わかんね~…。みなさん乞うご期待を!!


ブログ一覧 | 日記
Posted at 2007/04/13 12:43:20

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

この記事へのコメント

2007年4月13日 13:10
ウチの近所にも英語のメニューの有るラーメン屋さんが有ります
が 店内、外人さんばかりで 入るのに勇気が要ります(笑)
ラーメン屋のおばちゃんが普通に英語で会話しているんですよ!
コメントへの返答
2007年4月13日 13:32
そりゃ、変わったラーメン屋ですなぁ。。。

英語が出来るおばちゃんスゴイ!!
2007年4月13日 13:28
こんにちわ僕はラーメン屋ですが、たまに外国の方が見えます。
英語で説明するのはむずかしいですというよりできまへん。
いつもカタコトっぽくミソラーメン?って聞いています。
英語で言うとみそらーめんはMISO TASTE NOODLE?ですかね?スペル違ってたらすんません。今度一風堂にいって参考にしてみようと思います。
僕の経験上外国のかたのオーダーはみそラーメンとから揚げに集約されます。
あ、あとコーラ・・・
そして必ずファミリーで来ます・・・最低5人でこれまでの最高は45人です・・・お店が異国の地に変わったことはいうまでもないっす・・・

コメントへの返答
2007年4月13日 13:33
45人はキツイねぇ…

英語のメニューの特徴は、番号が書いてあるんだよねぇ。。。

つよぽんも海外に行って注文する時はいつも、『ナンバー○○、One(数)』とかって頼みます。。。
2007年4月13日 14:54
>>本日このつよぽんのブログに激震が!!!

業界人ブログですね?

おめでとうございます!

パチパチ☆(o´I`ノノ゙【。゚+.オメデトウ。+.゚】


д゚)ハ! 仕事仕事。。。
コメントへの返答
2007年4月13日 19:36
その通りでございまし。

あざ~すm(__)m

2007年4月13日 23:41
金沢にある博多一風堂は日本語メニューだけでした。
ラーメン屋さんで英語表記のみのメニューは見たこと無いです。

友人にアメリカ人がいますが、日本語が完璧に通じてしまいます。
コメントへの返答
2007年4月15日 9:34
名古屋だけかなぁ?
2007年4月14日 3:19
前言っとったオーストラリア人??女好きの!
日本語話せるんだ~。
ちなみにおいらはりょうとうで~す。
コメントへの返答
2007年4月15日 9:36
女好き?たぶん違う人。

みんカラセレクト

プロフィール

「2017 D1GPシリーズ http://cvw.jp/b/223313/39333043/
何シテル?   02/18 00:40
Bee★RacingのBNR34GT-RでD1GPに参戦させて頂いております! みなさん応援宜しくお願い致しますです。 日々の出来事や、つよぽん情報、ど...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2024/6 >>

      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

リンク・クリップ

完成 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2013/09/20 16:13:13
チェイサーノリ男 
カテゴリ:Team Freedom
2012/03/22 20:37:21
 
いっせ! 
カテゴリ:Team Freedom
2012/03/22 18:35:22
 

愛車一覧

日産 スカイラインGT‐R 日産 スカイラインGT‐R
D1スペシャルのB324Rです。
トヨタ ソアラ トヨタ ソアラ
クオリスの前に乗ってました。かなりお気に入りだったのですが21万キロ超えたので売りました ...
トヨタ マークIIクオリス トヨタ マークIIクオリス
楽に乗れて荷物がいっぱい乗って、そこそこカッコイイ車を探してたらコレになっちゃいました。
トヨタ アリスト トヨタ アリスト
もちろんVべルです!
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation