この写真に写っているのがプレッシャーレギュレーターです。燃料に吸気圧に対して一定の圧力がかかるように調整する弁ですね。
残念ながら写真はこれしかありません・・・。
後はホースを車内に引き込めば完了です。