マルコ・シモンチェリ、逝く

今日のマレーシア・セパンサーキットでの
MotoGP、第１７戦にて。

２ラップ目の第１コーナーにてスリップダウン。
後続２台の車両と、避けようがない激突。

即赤旗中断。そして長い空白時間ののち
レースキャンセルに。

どうにももどかしい1時間弱をモヤモヤしとながら過ごし、ふと一服の為ベランダに出て、
戻ってふと生中継画像をに目をやると、衝撃的な英語字幕と、フロントを跳ねさせながら
コーナーを駆ける生前のバックショット・・・。

現地時間16時56分、日本時間で+1時間、まだ24歳という若さでの死。

あのいろんな意味で「危うげ」な感が、失礼ながらも自分と重なる部分があって非常に思い入れの
あるライダーだった為、なおさら衝撃的で、晩飯食えずに酒浸りで今に至る・・・orz
ファンには非常に申し訳ないのですが、去年の祥也君の時よりダメージがでかい。

月並みな言葉ではあるんですが、ご冥福をお祈りするばかりです。

イタリア語だとこんな感じ・・・・かな？
「L'espressione del nostro cordoglio vi giunga in una così triste circostanza.」


なんか明日会社行きたくないなぁ・・・・・(--;