マニュアルがないので完全にフィーリングで作業していきます。
とりあえず繋がるように各種コネクタを繋ぎ、電源を入れて動作チェックをします。

ケーブルとしてはバック信号やパーキングブレーキ信号、ステアリングスイッチ信号もあるようですが、このモデルはCAN-BUSアダプターが付いているので配線していません。
サイドブレーキ信号を繋がなくても映っているのでたぶん大丈夫なんだと思われます。
純正のステアリングスイッチ（音量、ミュート、前後送り）もそのままで正常に機能しています。

商品の説明ページにはAndroid8.1と書いてあったはずですが、起動してみるとAndroid10でした。中華ナビでAndroid10って初めて聞いた気がします。