という事で、②の方法で車内のネット環境を整えてみたいと思います！

本来なら②の方法でも、モバイルルーターを購入しなければならないので、初期費用が掛かります。

しかし、
昨年12月時点で、楽天モバイルで以下のキャンペーンを行っていました(今もやっている模様です)。
『Rakuten WiFi Pocket 2B 本体代が実質0円
プランお申し込みと同時にWi-Fi購入でWi-Fi本体価格1円』
『Rakuten UN-LIMIT VIを初めてお申し込みで5,000ポイント』
『3ヶ月使い放題』

はい！すぐに契約しました(笑)
無事に端末を1円でゲット出来ました(笑)

無料で3ヶ月使用してみましたが、Amazon Prime Video、dアニメ、YouTube等を高画質で視聴しても、何ら問題はなかったです！

ただ…
私の使い方では、相当なデータ量を消費すると思われ、通信料を考えると他のプランにしないとダメだと思われました…。