結果、ＡＵＸ接続成功しました。引っ張り出したオーディオの故障が原因で間違いはなさそうです。
でも、ラジオは受信しないままでした。これはハーネス側に原因がありそうですね。
でもでも、ウォークマンからでもＦＭは聴けるので、ひとまずおわりにします。