ネット上の先達の悪戦苦闘情報に加え、かつてパナソニックナビのアップデートを自分でやって失敗した経験もあって（ディーラーに泣きついて解決）、とにかくエンジンを切っちゃダメだしバックなんてとんでもない！と淡々と夜道を走る。
結果、最初の読み込みこそスローだったけど、案外すんなりとアップデートできました。嬉しい。これなら毎年更新してもいいくらいです。