みんカラ模倣サイトの馬鹿さ加減・・・

みんカラ運営から発表のあった模倣サイト･･･。

とある方の情報からたどっていくと･･･、
http://www.jp-cars.com/sitemap.aspx
単純に翻訳ソフトで作られているんでしょうね。

その馬鹿さ加減、いい加減さが表れています。

メーカー名ですが…、

・日産　⇒　時代産
・マツダ　⇒　松ダ
・ダイハツ　⇒　ダイ心の臓　～心の臓って、いつの時代の言葉だ？
・光岡　⇒　可視放射岡　～確かに光は放ってますね。
・日野　⇒　時代野
・アウディ　⇒　アウ昼間　～デイライトでは有名ですが・・・。
・オペル　⇒　操作ル　～操作しないと運転できません。
・フォルクスワーゲン　⇒　フォルクスワー遺伝子
・メルセデス・ベンツ　⇒　メルセ死亡状態・ベンツ　～死んじゃうの？
・ミニ　⇒　ミシガンニ
・フィアット　⇒　軍配
・ランボルギーニ　⇒　蘭ボルギーニ
・ランチア　⇒　蘭チア
・アウトビアンキ　⇒　アウト麦酒ンキ　～ビールからできていたとは・・・。
・アストンマーチン　⇒　アストン行進曲ン、ア罷業ンマーチン、アス英トンマーチン、アストンマー顎
　　　　　　　　　　　　　　　　　　～歩かなきゃ…、一時期はストしていただろうけど…、確かに英国ですけど…。
・ジャガー　⇒　ジャ蛾ー
・ローバー　⇒　ロー居酒屋、ロー酒場　～短絡的ですね。
・ランドローバー　⇒　蘭ドローバー、ランフックバー、ランドロー酒場　～同上
・オースチン　⇒　オース顎
・フォード　⇒　ヘンリー・フォード　～いきなり創始者の名前が登場。
・リンカーン　⇒　リン車輌ン、リン鉄道車両ン
・スタークラフト　⇒　ヘッドライナークラフト、スター細工物　～確かにベースの車を細工してますが・・・。
・ルノー　⇒　ル否　～否定されてますよぉゴーンさん。
・ドンカーブート　⇒　ドン曲がりート、ドン湾曲部ート　～曲がるのには強そうですし・・・。


どんだけ馬鹿なんだか、流石○○国お得意のパクリですね。
微妙な文字違い、というのもアホさ満開。

尖閣諸島（せんかくしょとう）とここに書いたら、何と訳されるか楽しみですね。
あと、竹島（たけしま）も！
これでどこの国か、わかるでしょね。