takufのブログ一覧

　タイで運転するためには、日本の国際免許で（国内免許とパスポートも同時に持っていなければいけないらしいが、検問等では国際免許だけでOKだった）運転していたが、国際免許の期間が1年なので毎年更新しなければならないので、タイの免許を取得してみた（タイの免許は最初は2年、その後は5年毎の更新らしい）

　必要なものは
・パスポートのコピー（最初のページと今回の入国スタンプとビザのページ）
・国際免許のコピー（表紙・写真ページ）


・タイのイミグレーション発行の居住証明（無料、イミグレに申請して1週間かかります）


・健康診断書（クリニックで「ドライビングライセンス用」と言えば作成してくれます、฿100）คลินิกเวชกรรมแพทย์วิมพ์ภัทราで取得、まだ20代の女医さんでした


※書類は、バイク免許と自動車免許は別々なので2部づつ
　この他に免許取得用の動画（https://www.dlt-elearning.com/）を見て、研修完了した旨の画面コピー


　コピーは計฿14
　パスポートサイズの写真を用意していたが必要なかった

　タイ陸運局の予約（https://gecc.dlt.go.th/）は、チェンライの陸運局は最短でも9/26、予約はシステム上は月水金しかできないみたい、さらに予約可能な日も8:00AMの枠しか予約ができないみたいなので、月曜日の8:50くらいに行ったが、特に何も言われず

　8:30にセントラルデパートチェンライ内にあるイミグレーションに行き居住証明を貰い、そのまま陸運局の2階にある免許センター的なところに行き書類一式を渡したところ、コピー類にはサインをすることと、検査申込書を記入しなさいと言われ、指摘事項を直して再度提出したところ、書類一式と番号札を渡され、カウンターのある部屋に通されました
　待っていたら呼び出されて、イミグレーション発行の居住証明に不備があるので、イミグレーションに行って訂正してもらうように言われたので、イミグレーションに戻り指摘された場所を訂正してもらい、再度、陸運局に行き、居住証明の不備の指摘をした係員に再度、書類一式を提出
　しばらくすると、検査に呼ばれました、検査1は赤が点灯したら[RED]のボタンを押す（同様に緑点灯はgreen 黄色点灯はyellow）俊敏性ではなく色弱の検査のような気がする、検査2は顔の両サイドに壁のある所に頭を置き右が白くなったらright、左が白くなったらleftボタンを押す検査、視野角ギリギリの場所が白くなるので、視野角の検査か？
　検査が終わると支払、バイクが฿100・車が฿200と税金？が฿10の計฿310
　支払いのレシートをもって、免許証の顔写真を撮ると、その場で免許を貰いました
　最終的に終わったのが10:30です、陸運局→イミグレ→陸運局の移動やイミグレでの書類訂正の時間を考えると、陸運局は1時間かからなかったと思います
　

　免許取得用の動画は事前に見て回答しましたが、外人用は英語ですので…
視聴途中に出題されるのですが、出題内容は、そのあとのタイミングで動画で説明されます、正解でなくても最後に回答しなおせます、回答はgoogle様に聞けばだいたい教えてもらえます
　ちなみに問題は（英語で出題）
Q1.車線変更や方向転換をする前に、何メートル前に方向指示器を出す必要がありますか?
Q2.衝突の主な原因は次のどれですか?
Q3.浸水地域を通過するときはどうすればいいですか?
Q4.車線変更や方向転換をする前に、何メートル前に方向指示器を出す必要がありますか?
同じ問題なんですが…
回答は
A1＆A4.　30メートル
A2.直訳すると「共連れ」だが、「前の車の後ろにぴったりついて走る」と言う意味の単語であう、さらに「あおり運転」の意味もあるらしい
A3.できるだけ前の車に近づいて運転してください。ゆっくりと運転し、前の車と適切な距離を保ってください。
ん～、タイ語の翻訳って難しい

　研修動画は、最初の動画は16分7秒(Video ID：hrOuVU5f5dc)、2本目の動画は16分2秒(Video ID：h1QlQVFIuR0)、3本目の動画は11分39秒(Video ID：gK23hQ1ze6o)、4本目の動画は16分27秒(Video ID：d5WFkjJztYQ)です、長いです！

　6月に日本に帰国した時に、マイナンバーカードを使ったパスポート更新を行い新パスポートを入手して、日本出国時とタイ入国時には新パスポートで処理してもらい、タイ入国時だけ旧パスポートのビザとリエントリーパーミットを提示し、リエントリーパーミットの資格で入国のスタンプを押してもらいました、今回は旧パスポートに押されているスタンプを新パスポートに移行してもらうために、タイリタイヤメントビザ（NON-O）の転記を行ってもらいに行きました
　ビザ取得自体はメーサイのイミグレーションで行いましたが、今回のビザ転記はチェンライ中心部のイミグレーションで行いました
　イミグレーションは8:30オープンなので、イミグレーションが併設されているチェンライのセントラルデパート（以下　センタン）に8:25に到着し、大型バイク(300cc以上)専用駐車場に駐車したのですが、駐車場がイミグレーションの反対側にあるために、センタン内を徒歩で突っ切る必要があるのですが、センタン自体のオープンが10:00であるため、バイクを停めて大回りで歩いて向かいました
　イミグレーションの入り口に8:40に着いたのですが、入り口の椅子にタイ人が10名以上座っていました、後でわかったのですが、イミグレーションから30m先にタイ人がパスポート申請をする場所があり、そこに入るためのタイ人でした
　入り口を入ると客は誰もいなかった
　適当なカウンターに行き、在バンコク日本大使館で入手したレターと新旧パスポートを見せたら、すぐに理解してもらえ「そこの席で座ってて」とのこと
　席で座って20分くらいに、カウンターから呼び出され、サインをして転記終了

　日本の国際免許からタイの免許を作るのに居住証明書が必要です、チェンライの陸運局でレター（居住証明書を作ってね　的な）を貰っていたので、そのレターを受付に見せて、申請書を作成して受付に提出しました、来週の月曜日に取りに行くことになりました

　イミグレーションに入ってから、居住証明書申請まででちょうど30分で終わりました、その30分の間にイミグレーションに来たのは、ファランとタイ人カップル1組と単独のファラン1人だけでした

写真は3枚ともちょっと加工してあります
表題の写真は旧パスポートに押されたスタンプです
「新しいパスポート（パスポート番号●●）に移した」的な事が書いてあります

これは、新しいパスポートに押されたスタンプです
「正しいコピー」と書いてあるみたい


これも、新しいパスポートに押されたスタンプです

　MRTラクソン駅から8:01乗車、この時間は混んでいますが、始発駅なので一本電車を見合わせれば座れます
　ARLスワンナプーム駅に9:12到着、キヨスク端末でチェックイン、セルフ荷物預け機を使いチェックイン完了
　出発階の外側の喫煙所で一服


　9:46にはThe Coral Exective Loungeで朝食


　スワンナプーム空港11:35発　チェンライ空港13:10着予定タイ航空 TG132便の搭乗開始予定は11:05
　この航空券はagodaで購入、Trip.comみたいに出発確認メール？はagodaからは来ない
　バンコクは、朝からどよ～んとした曇りだけど、チェンライは雨が多いみたい
　実際の搭乗開始は11:17
　今回も顔認証（FaceRegistration）ゲートだと待無し、チェックイン時のキオスク端末で顔登録できるので、顔登録は必須
　ほぼ満席、今日はファランが多い
　プッシュバック開始11:49
　離陸12:02
　いよいよチェンライに帰ります

　パスポートを日本で更新したため、旧パスポートに記載されているタイ国発行のリタイヤメントビザとリエントリーパーミットを新パスポートに転記してもらうために、日本政府？発行のレターを貰いにバンコクの在タイ日本大使館に行ってきた
　MRTルンピニ駅の3番出口を出て、OneBangkok・オーストラリア大使館の看板を右手に見ながら進むと日本大使館があり、手前の入り口から入ります、駐車場エリアを抜けて本館エリアに入る時に、パスポートチェック後に手荷物検査がありました
　窓口開始は8:30ですが8:18には館内入場、パスポート申請の建物に入り、申請の受付票を発行して待ちます


　申請受付は1番だったので、すぐに呼び出され、新旧パスポートをコピーしてもらい、書類にサインして受付終了です、ものの5分って感じ
　受取は13:30からでしたが、13:35に到着して、受取受付しましたが待人数は5人いました、約15分で呼出され、パスポートのチェックを受けて、直ぐに受取りました


　係員の人は、感じ良かった
　当たり前ですが、待合場所には日本人しか居ないので、聞こえてくるのは日本語だけです

　ルンピニ公園を散歩してイロイロ歩いてから、BTSナショナルスタジアム駅至近のサイアムエクスチェンジで両替し、Terminal21で昼食、฿100ちょうどでラートナー・カオモックガイ・アイスクリーム・アイスコーヒーが頂けました、安い

　Terminal 21のGフロアのさらに下階にあるスーパー「グルメマーケット」でM lifestoreの会員割引とクーポンが使えたので雑貨購入
　ラクソン駅の宿泊場所に戻って見たら、7.21kmも歩いてました
　今日の締めとしてวีซาวน่า ซาวน่า นวด สปา เพชรเกษม 43/1（฿250/回)で大汗でした、常連さんの水をかける頻度が多かったので、耳が痛い

　チェンライに戻ります
　先日、日本国内でパスポートを更新しましたので、リタイヤメントビザとリエントリーパーミットを新しいパスポートに転記する必要があります
　タイ入国時に古いパスポートと新パスポートを提示すれば、リタイヤメントビザでの再入国扱いになること、ビザやリエントリーパーミットの新パスポートへの転記は、在バンコク日本大使館か在チェンマイ日本領事館でレターを発行してもらい、ビザ発行地のイミグレーションにそのレターを渡す必要がある、レター発行は最短で午前申請で午後に発行可能、レター発行依頼は在バンコク大使館へ来館予約は必要ないこと等は、在バンコク日本大使館にメール確認済み
　明日にでも、在バンコク日本大使館に行こうと思っています
パスポートが新しいくなったので、①日本の国際免許をタイの運転免許に書き換え・②ピンクの銀行（ホムシン）の口座開設を行おうと思っています
　また、現在のビザの期限が10月中旬までなので、ビザ更新も行う予定

　今回の飛行機はいつものAirJapanです、朝から晴れて暑い
　今回は、出発3時間以上前なのに荷物を預けることが、できました、キオスク端末でチェックインして、搭乗券と預け荷物タブが発行され、それらを持って、自動荷物預け機に預けます

　IASS Superior Lounge 希和 -NOAは、15:00位に着いたときは15人待ち、利用予約してレシートみたいなものを貰い、そのレシートみたいな物に掲載されているQRコードを読み込んで、webでリアルタイムで待ち状況がわかります
　中は混雑しています、日本人は少なく、若い外人でいっぱいです

　成田空港18:10発　スワンナプーム空港22:45着予定AirJapan NQ001便の搭乗開始予定はボーディングパスには17:30と記載されていたが、ゲートで17:40開始と放送があった
　実際の搭乗開始は17:36
　なんで選んだか忘れちゃったけど、シートは4列目の左窓横、比較的大静かだと思う、「10列目まではウェルカムドリンク…」と書いてあった気がするのだが…



　搭乗ゲート前の待合席の感じだと、ソコソコ混む感じだけど、いつもは最後方の方に座るので全体の感じが分かるけど、機内の前方エリアは70席で、座ってる人は20人位
　プッシュバック開始18:02
　離陸18:16