何とか上手く納めてLEDのバルブを取り付けました。
防水カバーの穴開けは避けたかったので、穴を開けずにどうにか出来ないかと思い試行錯誤したのですが、写真で見る通りLEDバルブの配線があまりにも短いから何をどうしても車両側のコネクターまで配線が届かなかったので、急遽ハンダでLED側に付いてるコネクターを外し新たに作った配線の方に取り付けをしました。
その時に急いでいたせいか端子を作った後にLED側の端子にカバーを取り付けるのを忘れてしまい新たに作った配線の方にはカバーは付けたので大丈夫だとは思いましたが、配線を納めた時に端子が触れてショートしかねなかったので、一応ビニールテープで巻いときました。