ねんでるのブログ一覧

俺が何故にマーベルの【普通の】ヒーロー活劇を見る気がしないのか判った気がする。





トニー スタークも軽口っつーかアレだけど彼のはインテリ臭すぎて鼻の奥が焦げる感じ、
というかマーベルのヒーロー漫画って毎度毎度真面目すぎて見てて疲れちゃうんだよね感が。
モチロン単なる Fxxk Sxxt 羅列では全然ダメだが「MASK」も「ted」もイマイチだった俺には、
「DEADPOOL さんことデップーさんこと俺ちゃんさん」は割と期待デキるげな





…しかしコレ、ほんと日本語版の作成が面倒くさそうというか苦行だな。
詳しく（？）は本編に書いたけど、字幕長の関係もあるんだろうけど、
上記の日本語版も既に「原文から足らない（ヒネリも）」が見えてるので(´Д｀)…