光るエンブレム配線図

はじめまして、こんばんは。
早速ですが、結論から言います。その配線では、LEDは点灯しても、切り替え点灯はしませんよ。
まず一つは、LEDの足が三本の所にあります。
通常は足が二本なのですが、“三本”あるということは、そのLED自体が色が“変化”する事と言うことです。この配線だと、ただ点灯だけのON/OFF状態の配線です。（付くかどうかも分かりません。）
もう一つは、“自動もどりのSW”と書いてあるもの。これは“リレー”という物で、これで色を切り替えるスイッチなのです。
この配線からみると、リレーの配線が足らないのと、黄色の配線が遊んでいるが、黄色の線は“LEDの＋線の一本”なので付けて下さい。
あとON/OFFスイッチはLED側に付けるのではなくて、リレーの青色の線に付けないとダメですよ。
まずは、もう一度確認してから付けてみたらどうでしょうか？
そのとき、まだ分からなかったら“整備手帳”のブログに“写真に“リレー”と“付けようとしているLED”を載せて下さい。また質問に答えます。