• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2021年12月22日

It's time for one last dance.

It's time for one last dance. 英語バージョンがあるのを教えて頂いたので
探して 日本語版と並べてみました。






微妙に書いてあることが違っていて、
特に 感謝を伝える相手は
英語版のほうがしっくりきます。
(日本語版のようなことを書きたいなら 本来もっと長い文章になりますね)
ブログ一覧 | クルマ
Posted at 2021/12/22 21:25:37

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

角松敏生 - Midsummer ...
kazoo zzさん

四国堰堤88ヶ所巡り
dora1958さん

200万円弱なカババ ホンダ イン ...
ひで777 B5さん

誕生日🎂イブ🎁
ラフィンノーズさん

何も入ってません。
アーモンドカステラさん

8月20日、フェイスフルフレンズ
どんみみさん

この記事へのコメント

2021年12月22日 22:38
やっぱこのポスター欲しいよねぇ・・・(´-ω-`)
コメントへの返答
2021年12月23日 7:53
最終戦のパブリックビューイングの時に、青山には貼ってあったのかな?(エントランスにはデカいのがあったみたいだけど)
2021年12月23日 8:52
ハイレゾのファイルをダウンロードできたら自分でプリントアウトするのに〜

ホンダは挑戦している姿が似合いますな。
コメントへの返答
2021年12月23日 10:28
いつの間にか人生が
Powered by Honda
になってる気がします。

プロフィール

「古民家?カフェというより、普通のうちにお邪魔するようなカフェでかき氷」
何シテル?   08/17 15:11
H○nda模試 全国FINAL制覇2回 車5台、バイク3台と生活しているおっちゃんですw 「何シテル」の返信は@(at)の意味を尊重して、  ~さん ...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/8 >>

      1 2
3456789
10111213141516
1718 1920 212223
24252627282930
31      

リンク・クリップ

ホンダ(純正) プラグ ブラインド 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2025/06/29 09:29:32
トランクのダンパー横グロメットアップグレード 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2025/06/18 19:45:39
テクノマグネシュームのガリ傷、割れ修理から再塗装 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2025/01/23 12:38:45

愛車一覧

ホンダ ビート ちび太 (ホンダ ビート)
通算10台目のBeat。 9号車を手に入れて 1週間ほどしたら 某オークションに Ve ...
ホンダ S660 小太郎 (ホンダ S660)
年内ギリギリの納車 シリアルは278です。 S600(通称:じじぃ)との関係で ウチで ...
ホンダ S600 じじぃ (ホンダ S600)
自分と同い年のエスロク。 手に入れたのが 平成元年なので、 一番長い付き合いです。
ホンダ ステップバン 赤こんにゃく (ホンダ ステップバン)
学生の頃 乗ってました。 懐かしくて、2006年に再購入。 あまり手を入れない予定だ ...
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation