Nunc Dimittis(ヌンク・ディミティス)　主よ、今こそ我を去らせたまわん

Lord, now lettest thou thy servant depart in peace;
according to thy word;
For mine eyes have seen thy salvation,
Which thou hast prepared before the face of all people,
To be a light to lighten the Gentiles,
and to be the glory of they people Israel.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost:
As it was in the beginning, is now and ever shall be, world without end. Amen.

主よ、今、しもべを安らかに去らせてください。
あなたの言葉によると。
わたしの目はあなたの救いを見たからです。
あなたがすべての人々の前に用意したもの、
異邦人を照らす光となり、
そして、彼らイスラエルの栄光となるために。

父と子と聖霊に栄光あれ。
初めのように、今もこれからも、終わりのない世界です。 アーメン。



Google 翻訳　便利♪(*^^)v