reo†Jokerのブログ一覧

皆さんこんにちは～

Ｐワールドへようこそ
イラサイマーセ♪


今日はピリピン人の『返事』について...

かなり解りにくいです...

「はい」「そう」の返事は眉を動かすだけとか、「違う」「わからない」などは しかめっ面で首を振るだけなど...(-.-;)

顔を見合わせながらのトークなら伝わりますが、例えば運転しながらだと。。。

「返事せんかい！ゴルァー！」

喧嘩に成り兼ねません（笑）

あと「Ｏｏ(はい、そう)」「ｈｉｎｄｉ(いいえ、違う)」なども幾つか意味をもっているので 使い方では逆の解釈になってしまう事も...



ケース８

今回はＰＰじゃなく Ｊパブ、キャバなどの嬢に中毒してしまった鴨達のボヤキをいくつか代弁して。。。
(;゜;＊;゜;)

＠営業callは毎日あるが、こちらからのcallは営業時間しか出ない.....ぷ


＠「毎日いっぱいメールＯＫよ！」
毎日いっぱい返事が来る事とは関係ない.....ぷ


＠あの客とあの子が...とたまに耳にする話しだが、噂もたった事がない...ぷ


＠いつもオキニは病弱...「風邪っぽい。。。」「熱っぽい。。。」「しんどい。。。」必ず約束後に体調不良になるが出勤はしている...ぷ


＠電話した...出ない
電話した...出ない
５分後
また電話した...出ない
メールが来た
すぐに電話した...出ない


＠嬢からのメールに返信するのが遅れた...(慌てて)早く返さないと。。。
待っていればの話しだが...ぷ


＠「彼女いないの～？誰か紹介してあげるよ～（ニコッ）」

オキニから言われた...ぷ


＠50センチ.....オイラとオキニの座る距離...ヘルプですか？


＠人の顔がドリンクに見えるらしい.....ぷ


＠やっと続いた嬢との数回のメール...「会いたいなぁ」この一文でメールは止まる...ぷ


＠「今度飲みに連れてってね(ハート)」
三年達ちますがこの店以外で一緒に飲んだ事がない...ぷ


＠オキニからの着信音にとても大好きな曲をセットしているがまだ聞いた事がない...ぷ


＠オキニはこっちの着信音をサイレントにしてるらしい...ぷ


＠店に行く前に電話を入れると 必ず...「お願い！タバコ買ってきて～」
お代は貰った事がない...ぷ


＠店内でよくオキニと写メるが「後で送ってね」と言われた事がない...ぷ


＠「ネガティブはよくないぞ(ニコッ)」
励まされるが
外れる事がまずない...ぷ


語り出したらキリがありませんが（汗）

ＰＰでこんな事感じるのはあまりありませんよぉwww


外国or国産。。。

さてどちらに騙されましょう
(;゜;Ж;゜;)




つづく。。。。。。。鴨