メタリコのブログ一覧

マイケルで好きな曲と言えば、私はこれでしょうか。
ポールとの共作は「スリラー」に入ってる”ガール・イズ・マイン”もありますが、こっちの方が人気あったような。

このPVは金持ちの友人の家で録画したビデオでよく観てました。
セイセイセイ、テイクテイクテイク、ゴーゴーゴー、で、ユーユーユー（言う言う言う）って歌ってるやん！と盛り上がっていた３５年前（汗

追記）
タイ語では「ぷぅぷぅぷぅ」になります(笑)

アイアン・メイデンのCDがハイレゾ化にあわせてCDも再リマスターされているみたいです。私は1st～5thまで普通のリマスター盤を持っているので、6th～8thまで買うつもり。※一時帰国時に

リマスターされれば良いってもんじゃありませんが、モコモコした音が多いバンドのアルバムはリマスターの方がストレスなく聴けるし。





7枚目のアルバムの人気曲。最近、こればっかり聴いています（汗

こういう曲を聴くと、メイデンファンはメタリカなどには興味ないんだろうなと思います（その逆は少ない）。

ゴルフもいいけど、カーオーディオで聴きてえなあ。

タイ語で「本当に？」は「ヂンロー？」
「本当です」というのを「チンチン」と言います。
アルファベットだと「Jing Jing」なので「ち」と「ぢ」の間くらい。

「本当に？」「本当よ」➡「ヂンロー？」「チンチン」
「マジで？」「マジ」➡「ヂンロー？」「チンチン」
「うそやろ」「ほんまやて」➡「ヂンロー？」「チンチン」
という感じです。





よくある日常会話なので、そこらじゅうで「チンチン」が聞こえます。

日本人には覚えやすい語呂なので、日本語と混ぜてしゃべる場合もあり。

仕事を早めにやってくれたタイ人に
「ちんちん（本当に）レオ（済ました）か」とか。

他にも
「ちんちん（本当に）ダイ（よい）か」
「ちんちん（本当に）メダイ（だめ）やな」
「ちんちん（本当に）プー（言う）したんか」
「ちんちん（本当に）アオ（必要）やろ」
「ちんちん（本当に）アロイ（おいしい）な」
など。

ただ日本語に詳しいタイ女性は日本人の前で「チンチン」は言わないようにしてるような気がします。

こちらで縁起のいい数字は「９」。
お坊さんにお祈りをしてもらうときも「9時9分」とかにお願いします。

今日のスコアは「９９」。縁起がいい。

「９」はタイ語で「ガウ」と発音します。
「９９」はガウシップ・ガウ。ガウガウではないです。

※次回はタイ語の「ちんちん」について説明します。お楽しみに♪




夏ですな～
こちらはずっと暑いですが(笑)

イチローを初めて生で観たのは、オリックスで1軍デビューし4割打ってた頃。神戸グリーンスタジアムにて。

最終的に210安打.385の打率でイチローフィーバーに沸くわけですが、そのシーズン途中はまだ普通にチケットも取れました。翌年はまったく取れなくなりましたが。。



椎名林檎がイチローのことを唄った曲。
マリナーズに行った直後ぐらいでしょうか。