決して代表作ではナイから、たぶん紹介すらされませんが…角川映画『 野性の証明 』の高倉健さんは渋かった。「男はタフでなければ生きて行けない。優しくなれなければ生きている資格がない」角川映画ロードショー予告CMキャッチでした。有名なチャンドラー小説の探偵「フィリップ・マーロウ」セリフからの訳詞引用ですが、高倉健さんが発すると、言霊がガツンと胸に突き刺さった若き日のオイラでした…(>_<)謹んでお悔やみ申し上げます。(-人-)