♪Mother And Child Reunion

Paul Simon - Mother and Child Reunion



Good Morning～♪



今朝の１曲はポール・サイモンの「母と子の絆」

７２年リリースのアルバム「Paul Simon(ポール・サイモン)」収録曲。


サイモン＆ガーファンクルを解散したポールがソロとして初リリースしたアルバムの１曲目が「母と子の絆」なのね。

この楽曲は有名白人ミュージシャンとしては初めてのレゲエ曲だったのね。

当時、レゲエってまだ一般に知られてなかったのね。

ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズがメジャーデビューしたのが７３年で、彼等の「アイ・ショット・ザ・シェリフ」をエリック・クラプトンがカバーして、レゲエ楽曲としては初めて全米1位になったのが７４年なのね。

そこからレゲエって世界中に流行りだしたんだけどその２年も前にレゲエを歌ってたポールって凄いわ～

それにこの曲の為にジャマイカに行ってジミー・クリフのバック・アップで録音してるのね。




ボクは君を安っぽく励ましたりはしないよ
出口の見えない悲しみの中にいる君に対して・・
ボクは君の母さんじゃないんだからさ

ねえ、君・・
ボクは今まで、そんなに寂しい思いをした覚えがないよ
なんとかなるさ！でやってきたんだ

とは言っても、ボクだって「何とかなるさ」だけで
全てが解決するわけじゃない
生きていれば、絶えず色んな事があるわけだし

でも、ボクは君を安っぽく励ましたりはしないよ
出口の見えない悲しみの中にいる君に対して・・
ボクは君の母さんじゃないんだからさ

ねえ、君・・
自分でも不思議だし、
こう言うのも変だけど、ボクは今まで、
そんなに辛い目にあったとは感じていないんだ

何が起こるかわからない人生でも
常に何かが変わっていく人生でも
（ボクは、そんなに辛いと思ったことは無いんだよ）

でもボクは、そんなに悲しんでいる君を
安っぽく励ますことは出来ないよ

そんな事が出来るのは、君の母さんだけさ




今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~