♪Love Is Free

Sheryl Crow - Love Is Free



Good Morning～♪



今朝の１曲はシェリル・クロウの「ラヴ・イズ・フリー」

２００８年リリースのアルバム「Detours（ディトアーズ）」収録曲。


この楽曲は２００５年にハリケーン・カトリーナで壊滅的な被害を受けたニューオーリンズの人達に「愛をタダであげるわ」 と歌うシェリル流のラヴ・ソングなのね。




Sheryl Crow - "Love Is Free"



ポンチャトレーン湖があふれて
彼女のぼろ家は水浸しになってしまった
水が入り込んできて
土手が決壊し始めたところまで
私たちは泳いでいかなきゃならなかった

また一日が過ぎ
また一ドルが無駄になる
私たちが街に行っても
誰もまわりにやって来ない
溺れちゃったら
戻ってくる望みは全然ないからね

信念を失くしてしまったって
たいしたことじゃない
みんなあなたにずっと
おとなしくしていてもらいたいのよね
これから何が訪れるか
あなたには絶対わからないのよ

OH、みんな
悪魔がお金を持っていってしまうけど
お金に支配されてるわけじゃないんだし
OH、OH、みんな
愛し合ってる、だって愛はタダだから

そして神様に
もう雨を降らせないでと祈るの
キャディラック、紙袋、ねえジャック
苦痛を癒すためのバーボンを持ってるでしょ

ねぇタンバリン
通りにはまるで活気がないのよ
ラジオはとにかくずっとかかってるけど
そのおまじないで何をするわけ？

ジャムの瓶の中にベトベトの蹄鉄
あなたが車で眠っている間に
彼らはお金を横取りするけど
カルマを背負ってるから
そんな遠くまで行き着けない

OH、OH、それが人生ってもんよ
ベイビー、とにかく信じなくっちゃ
OH、OH、私たちにわかってるのはそれだけ
愛し合うことよ、だって愛はタダだから

OH、OH、それが人生ってもんよ
ベイビー、なかなか信じられないけど
OH、OH、私たちにわかってるのはそれだけ
愛し合うことよ、だって愛は自由だから

OH、OH、それが人生ってもんよ
ベイビー、なかなか信じられないけど
OH、OH、私たちにわかってるのはそれだけ
愛し合うことよ、だって愛は自由だから

だって愛はタダだから
だって愛は自由だから




今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~