♪Vietnam

Jimmy Cliff - Vietnam



Good Morning～♪



今朝の１曲はジミー・クリフの「ベトナム」

６９年リリースのアルバム「Jimmy Cliff（ジミー・クリフ）」収録曲。


彼の３枚目のアルバムに入ってる「ベトナム」はベトナム戦争の悲劇を歌ってるプロテストソングなのね。

内容は、もうすぐベトナム戦線での任務が終わり家に帰ることを伝える手紙がベトナムから届いた翌日にその青年が戦死したという電報が届くという心痛むエピソードを歌っているのね。




Jimmy Cliff - Vietnam



ヘイ、ベトナム、ベトナム、
ベトナム、ベトナム、ベトナム

昨日友人から手紙が来た
ベトナムで戦っている
彼が手紙に書いていた内容はこうだ
「僕の友達みんなにすぐに帰ると行ってくれ
6月で僕の任務は終わるだろうから
僕のかわいいメアリーに必ず伝えてくれ
彼女の唇はチェリーのように甘いって」

そう、ベトナム、ベトナム、ベトナム
から来たんだ

その翌日のこと
彼の母親が電報を受け取った
ベトナムからと書いてあった
ブラウンさん、アメリカに住んでるけど
彼女がこのように言ってくれた
「驚かないでくださいね
ブラウンさん、貴女の息子さんは亡くなりました」

それはベトナムから送られてきた
誰かあの戦争を今止めさせてくれ
そう言いたいんだ、、、





Jimmy Cliff - Vietnam



今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~