Wolfman Junkのブログ一覧

Trouble Again / Karla Bonoff



Good Morning～♪



今朝の１曲はカーラ・ボノフの「涙に染めて」

７９年リリースのアルバム「RESTLESS NIGHTS（ささやく夜）」収録曲。


彼女の素敵な楽曲の中でもこの曲はホンマ日本じゃ超有名な１曲だよね～


ねえ　夜中なのに目が覚めてしまう
あなたのことを考えてるって知らないでしょ
あなたの瞳の中の燃えるような輝き
それが私の身体を貫くの
私にはあなた以外に行く場所なんてない
あなたのことを忘れるなんてできないみたい
私は決して悪い女ではなかったのに
あなたはいつも私を困らせるばかり

私はずっと正しい道を歩んできた
常に自分が何をしているか分かってたし
何も私を変えることはできなかった
しっかりと地に足をつけてやってきた

あなたは自分の都合のよいように私を理解していた
そして今　あなたはいつもここにいて私を悩ませる
私は決して悪い女ではなかったのに
あなたはいつも私を困らせるばかり

あなたの腕に抱かれるとどんな気持ちになるか
まだ覚えてるわ
だけどそのときあなたが私を愛してるって思っていたなら
私は盲目だったってこと

あなたは自分の都合のよいように私を理解していた
そして今　あなたはいつもここにいて私を悩ませる
私は決して悪い女ではなかったのに
あなたはいつも私を困らせるばかり

あなたはもう私が学んだと思ってる
なんとしてでももうあなたに近づかないと
まるで幼い子供みたいに
私は何度でもあなたのところに戻ってしまう
だけど　あなたが今日電話してきた時には
私がまたあなたのところへ行くなんて思わなかったでしょ
私は決して悪い女じゃなかったのに
あなたはいつも私を困らせるばかり



今月、ジミー・ウェッブ（アート・ガーファンクルに沢山楽曲提供してる人ね）と一緒にライブしに来るカーラ。

会いに行きたかったけど、、、仕事が、、、o(TヘTo)



今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~

The Water Is Wide - Karla Bonoff



Good Morning～♪



今朝の１曲はカーラ・ボノフの「悲しみの水辺」

７９年リリースのアルバム「Restless Nights （ささやく夜）」収録曲。


彼女のセカンド・アルバムの最後を飾る楽曲はトラデショナルなスコットランド民謡で沢山のアーティストがカバーしてる名曲中の名曲なのね。


ジェイムズ・テイラーのバックコーラスとギター、間奏で聴こえるザ・バンドのガース・ハドソンのアコーディオンがカーラの物静かな声と絡まってメチャ雰囲気いいよね～～癒されるわ～～～



川は広く　私には越えられそうもない

空を飛ぶ翼も　私にはない

二人を乗せる小舟をください

一緒に漕いでいくから　愛する人と私で


愛は穏やかで　優しいもの

咲いたばかりの花が一番甘いけれど

愛は月日を重ね　冷たくなり　色褪せていく

朝露のように・・


一隻の船が海を渡る

船底深くたくさんの荷物を積むけれど

私の愛ほど深いものはない

沈み方も　浮かび方も　私にはわからない・・


川は広く　私には越えられそうもない

空を飛ぶ翼も　私にはない

二人を乗せる小舟をください

一緒に漕いでいくから　愛する人と私で




今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~

karla bonoff-all my life.flv


Good Morning～♪


今朝の１曲はカーラ・ボノフの「オール・マイ・ライフ 」

８８年リリースのアルバム「New World」収録曲。


彼女のこの曲はタバコのCMでテレビから流れてたから知ってる人多いよね～w


彼女の代表曲って言ったら「涙に染めて」が有名だけどこの曲も名曲だよね。


ALL MY LIFE

私は本当にあなたの腕の中にいるの？
だって夢を見ているようだから
まるで時間が凍りついた感じ
私に見えるのはあなただけ

ねぇ
私はあなたのために自分の人生を過ごしてきたの
そして今あなたはここにいる
だから
私は残りの人生をあなたとともに過ごすわ
人生のすべてを

どうやって愛するのかなんて知らなかった
なんとかして分かるだろうと望んでいただけ
ああ　私にはほんの少しの天の助けが必要
天使を送り込んでほしいのよ

ねぇ
私はあなたのために自分の人生を過ごしてきたの
そして今あなたはここにいる
だから
私は残りの人生をあなたとともに過ごすわ
人生のすべてを

こんなに優しく愛を感じるなんて思わなかった
こんなに自分の気持ちを表せるなんて思わなかった
だけど今　私は心の内を素直にさらけだせるようになっている
そしてこの愛は終わらない
私には分かるの

ねぇ
私はあなたのために自分の人生を過ごしてきたの
そして今あなたはここにいる
だから
私は残りの人生をあなたとともに過ごすわ
人生のすべてを



今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~

Karla Bonoff-Trouble Again



Good Morning～♪



今朝の１曲はカーラ・ボノフの「涙に染めて」

７９年リリースのセカンドアルバム「ささやく夜」収録曲。


カーラ・ボノフはアメリカの清純派系シンガー・ソングライターで、ウエストコースト・ロックの歌姫、リンダ・ロンシュタットにたくさんの楽曲提供してるのね。

ってジャケットがメチャ素敵なんだよね～このアルバム。

当時、レコード聴きながらズ～ッとジャケット見てたわ～ｗ


カーラの楽曲じゃないんだけどこの曲はホンマ大好きな曲なのね。




Karla Bonoff - The Water Is Wide

「悲しみの水辺」

「ささやく夜」のアルバム最後に入ってる曲なのね。

海の向こうにいる恋人への思いを歌ったトラディショナルナンバーなのね。

カーラの声がいいわ～（涙


この曲は沢山のアーティストが歌ってるからメチャ有名な曲だよね～



今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~