Wolfman Junkのブログ一覧

Sheryl Crow - The First Cut Is The Deepest



Good Morning～♪



今朝の１曲はシェリル・クロウの「ザ・ファースト・カット・イズ・ザ・ディーペスト」

２００３年リリースのアルバム「The Very Best of Sheryl Crow（ヴェリー・ベスト・オブ・シェリル・クロウ）」収録曲。


この楽曲はイギリスのシンガーソングライターのキャット・スティーブンスが６７年に発表したのが始まりで７６年にロッド・スチュワートがカバーして大ヒット！日本じゃ「さびしい丘」って邦題でヒットしたよね～w

Junkはロッドさん大好きだからもちろんこの曲は大好きなんだけどシェリル・バージョンがリリースされてからこっちの方が好きになっちゃったわ～ごめんねロッドさん、、(´ε｀；)


メッチャ綺麗なシェリルさん、、、素敵っす～




Sheryl Crow - The First Cut Is The Deepest



私はあなたに想いの全てを捧げるつもりだった
しかし、誰かがそれを引き裂き
その人は私の全てを持ち去ってしまった
でも、もしあなたが必要とするなら私は想い続け
もう一度愛そうと思う。けれど私は知っている...

最初の傷が最も深い
そう、私が一番よく知っている
最初の傷が最も深いってことを
でも、それが幸運へと変わる時、持ち去った人は苦しむだろうし
いつかそれが愛の訪れとなる時、その人は最低な気分になる...

私はあなたに傍に居て欲しい
お願いだから、せめて私の流した涙が乾くまでは
そして、私はあなたと向き合おうと思う
もしあなたが必要とするなら私は想い続け
もう一度愛そうと思う。けれど私は知っている...

最初の傷が最も深い
そう、私が一番よく知っている
最初の傷が最も深いってことを
でもそれが幸運へと変わる時、持ち去った人は苦しむだろうし
いつかそれが愛の訪れとなる時、その人は最低な気分になる...

私はあなたに傍に居て欲しい
お願いだから、せめて私の流した涙が乾くまでは
そして、私はあなたと向き合おうと思う
もしあなたが必要とするなら私は想い続け
もう一度愛そうと思う。けれど私は知っている....

最初の傷が最も深い
そう、私が一番よく知っている
最初の傷が最も深いってことを
でもそれが幸運へと変わる時、持ち去った人は苦しむだろうし
いつかそれが愛の訪れとなる時、その人は最低な気分になる...

最初の傷が最も深い
そう、私が一番よく知っている
最初の傷が最も深いってことと
もう一度、愛そうということを...




今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~

Sheryl Crow - Steve McQueen



Good Morning～♪



今朝の１曲はシェリル・クロウの「スティーヴ・マックィーン」

２００２年リリースのアルバム「C'mon C'mon（カモン・カモン）」収録曲。


シェリル姐さんの４枚目のアルバムの１曲目がこの「スティーヴ・マックィーン」なのね。

曲がカッコイイだけじゃなくてミュージック・ビデオもイカしてるよね～




Sheryl Crow Performing 　Steve McQueen



私はメンフィスで寝て
ハリウッドで目が覚めた
ポケットには25セント硬貨
できるならあなたに電話したけれど
理由はわからないけど　飛ばなければならない

このパーティーをロックンロールしたい
まだ楽しみたい
あなたに息をのませたままにしたい
西部がいかに征服されたかを見せたいけれど
私は飛ばなければならない　飛ばなければ

スティーブ・マックイーンのように
私に必要なのは速いマシーンだけ
うまくやるつもり

スティーブ・マックイーンのように
あなたのレーダースクリーンの下
今夜あなたは私を捕まえられない

私は誰かの悪口を言っているわけじゃない
それは昨日
そは全米の反逆者
派手に逃走してる
ほら　今こそその時
私は飛ばなければならない

スティーブ・マックイーンのように
私に必要なのは速いマシーンだけ
うまくやるつもり

スティーブ・マックイーンのように
あなたのレーダースクリーンの下
今夜あなたは私を捕まえられない

スティーブ・マックイーンのように
スティーブ・マックイーンのように

ホワイトハウスにはロックスター
ポップスターたちはポルノのよう
私のヒーローたちはみんな高速道路に乗る
彼らはもうここでブラブラしていられないから

あなたは私の携帯に電話してもいいから
夜中私を呼び出せる
でもあなたにはこの自由の鳥を捕まえることはない
私は既に遠くへ行ってしまっているから

スティーブ・マックイーンのように
私たちに必要なのは速いマシーンだけ
うまくやるつもり

スティーブ・マックイーンのように
あなたのレーダースクリーンの下
今夜あなたは私たちを捕まえられない

スティーブ・マックイーンのように
私たちに必要なのは速いマシーンだけ
そして一晩中それに乗るつもり

スティーブ・マックイーンのように
あなたのレーダースクリーンの下
今夜あなたは私を捕まえられない



今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~

Sheryl Crow - If It Makes You Happy



Good Morning～♪



今朝の１曲はシェリル・クロウの「イフ・イット・メイクス・ユー・ハッピー」

96年リリースのアルバム「Sheryl Crow（シェリル・クロウ）」収録曲。


シェリル自身がプロデュースしたセカンド・アルバムはグラミーの最優秀女性ロック・ヴォーカル・パフォーマンス賞、最優秀ロック・アルバム賞の二部門を受賞したのね。

シングル・カットされた「イフ・イット・メイクス・ユー・ハッピー」は当時日本のラジオからメチャ流れてきてたよね～




Sheryl Crow - If It Makes You Happy



ここまで来るのは　とっても長い道のりだったわ
ポンチョを被って、蚊の大群に襲われながら
喉の渇きが癒えるまで　水をガブガブ飲んだ
ジャングルの中で開かれる
中古品の特売市を探しに行って来たの
ジェロニモの使ったライフル
マリリン・モンローのシャンプー
そしてベニー・グッドマンのコルセットとペン

さぁ、ＯＫ
これでわかったでしょ
私は約束したわね
私はけっしてあきらめない女だって

もしもあなたを幸せな気分にできるなら
そんなに悪い気はしないわ
もしもあなたを幸せな気分にできるなら
いったいどうしてあなたはそんなに悲しそうなの？

あなたは沈んでる
そう、本当に落ち込んでるわ
ジョン・コルトレーンを聴いてるうちに
あなたは自分の線路を脱線させてしまってる
よく事故を起こさなかったものだわ
私は堅実にやってきたわ
そう、そしてあなたのそばに
ベッドの上から雑誌をどかして
パンからカビをこそげおとして
もう一度あなたにフレンチトーストを作ってあげるから

さぁ、ＯＫ
私、まだ酔ってるみたい
私はあなたが家に連れて帰りたくなるような女じゃないわ

でも、もしもあなたを幸せな気分にできるなら
そんなに悪い気はしないわ
もしもあなたを幸せな気分にできるなら
いったいどうしてあなたはそんなに悲しそうなの？

もしもあなたを幸せな気分にできるなら
そんなに悪い気はしないわ
もしもあなたを幸せな気分にできるなら
いったいどうしてあなたはそんなに悲しそうなの？

私たち、遠くに行きましょう
ここから遠くへ
どこへ行くにもポンチョを被って、蚊の大群に襲われながら
さぁ、ＯＫ
じゃあ行きましょう
もしも今、すべてが間違ってたとしても
そんなことどうでもいいわよね？

もしもあなたを幸せな気分にできるなら
そんなに悪い気はしないわ
もしもあなたを幸せな気分にできるなら
いったいどうしてあなたはそんなに悲しそうなの？

もしもあなたを幸せな気分にできるなら
そんなに悪い気はしないわ
もしもあなたを幸せな気分にできるなら
いったいどうしてあなたはそんなに悲しそうなの？




今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~

Sheryl Crow - Love Is Free



Good Morning～♪



今朝の１曲はシェリル・クロウの「ラヴ・イズ・フリー」

２００８年リリースのアルバム「Detours（ディトアーズ）」収録曲。


この楽曲は２００５年にハリケーン・カトリーナで壊滅的な被害を受けたニューオーリンズの人達に「愛をタダであげるわ」 と歌うシェリル流のラヴ・ソングなのね。




Sheryl Crow - Love Is Free



ポンチャトレーン湖があふれて
彼女のぼろ家は水浸しになってしまった
水が入り込んできて
土手が決壊し始めたところまで
私たちは泳いでいかなきゃならなかった

また一日が過ぎ
また一ドルが無駄になる
私たちが街に行っても
誰もまわりにやって来ない
溺れちゃったら
戻ってくる望みは全然ないからね

信念を失くしてしまったって
たいしたことじゃない
みんなあなたにずっと
おとなしくしていてもらいたいのよね
これから何が訪れるか
あなたには絶対わからないのよ

OH、みんな
悪魔がお金を持っていってしまうけど
お金に支配されてるわけじゃないんだし
OH、OH、みんな
愛し合ってる、だって愛はタダだから

そして神様に
もう雨を降らせないでと祈るの
キャディラック、紙袋、ねえジャック
苦痛を癒すためのバーボンを持ってるでしょ

ねぇタンバリン
通りにはまるで活気がないのよ
ラジオはとにかくずっとかかってるけど
そのおまじないで何をするわけ？

ジャムの瓶の中にベトベトの蹄鉄
あなたが車で眠っている間に
彼らはお金を横取りするけど
カルマ(業)を背負ってるから
そんな遠くまで行き着けない

OH、OH、それが人生ってもんよ
ベイビー、とにかく信じなくっちゃ
OH、OH、私たちにわかってるのはそれだけ
愛し合うことよ、だって愛はタダだから

OH、OH、それが人生ってもんよ
ベイビー、なかなか信じられないけど
OH、OH、私たちにわかってるのはそれだけ
愛し合うことよ、だって愛は自由だから

OH、OH、それが人生ってもんよ
ベイビー、なかなか信じられないけど
OH、OH、私たちにわかってるのはそれだけ
愛し合うことよ、だって愛は自由だから

だって愛はタダだから
だって愛は自由だから




今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~

Sheryl Crow - D'Yer Mak'er



Good Morning～♪




今朝の１曲はシェリル・クロウの「デジャ・メイク・ハー」

９５年リリースのアルバム「Encomium・Tribute to Led Zeppelin （レッドツェッペリン トリビュート）」収録曲。


この楽曲はイギリスのロックバンド、レッド・ツェッペリンが７３年のアルバム「聖なる館」で発表した楽曲で、初めて聴いた時はロックのツェッペリンがレゲエってビックリしたわ～w

その曲をシェリル・クロウが彼等のトリビュート・アルバムでカバーしてるのね。

レゲエのリズムにアコギの音がメッチャ気持ちいいっす～～w



ああ
行かないでくれよ
ああ　お願いだよ
行かないでくれ
.
ああ
俺は泣きはらしたのさ
ああ
涙が止まらないんだよ
ああ
ベイビー 頼むから行かないで

お前からの手紙を読んだんだ
俺は気が狂わんばかりさ
手紙の文字を読んだときに
俺は悲しみが止まらない
それでもなおお前を愛してるんだ
お前をこのまま行かせられないよ
愛してる
ベイビー　お前を愛してるんだ

ああ
呼吸をするたび
手足を動かすたび
お前を行かせたくない思いがいっぱいさ
ああ
お前は俺の魂ごと傷つけた
ああ
俺の魂が泣いてるんだよ
お願いだ 行かないでくれ

お前から送られた手紙を読んだよ
俺は気が狂わんばかりさ
俺のところに来たお前の手紙を読んだ
俺は悲しくてしかたないんだ
お前を今も愛してるんだ
行かせられないよ　愛してるから
ベイビー 愛してるんだよ




今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~