Wolfman Junkのブログ一覧

The Hollies Bus Stop



Good Morning～♪



今朝の１曲はホリーズの「バス・ストップ」

６６年リリースのシングル曲。


グラハム・ナッシュが親友のアラン・クラークと結成したバンド、ホリーズはイギリスのロックバンドなのね。

本国じゃヒットいっぱいなんだけど日本じゃ「バス・ストップ」しか知名度なくて一発屋的な扱いなんだよね～ヽ(´Д`；)ﾉ

って、日本人が好きそうなメロディと歌詞だよね～作ったのは１０ccのメンバーのグレアム・グールドマンなのね。





The Hollies - Bus Stop



バス停　雨の日 彼女はそこにいた
だから僕はこう言ったんだ
「僕の傘に入りませんか」って
バス停 バスは行ってしまったが彼女は僕と一緒だった
この傘の下で二人の愛は育まれていった

あの夏全てを
風の日も雨の日も日の強い日も
僕らは楽しんだ
僕たちが使ったあの傘の下で
8月に彼女は僕のものになった

毎朝、彼女はバス停で僕を待っていた
時には彼女は買い物で買ったものを僕に見せてくれた
周りのみんなは狂人でもみているかのようにじっと僕らを見つめていた
いつの日か僕と彼女のファミリーネームは一緒になるはずさ

そんな感じで全ては始まった
馬鹿馬鹿しいけどほんとなんだ
素敵なロマンスを思い描いていたら
立て続けにこんなことがおきたんだ

太陽が出てきて氷は溶けた
もう傘はいらないんだ
あの傘が僕らを婚約へと導いたと考えたら素敵なことじゃないか




今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~

THE HOLLIES - He Ain't Heavy, He's My Brother



Good Morning～♪



今朝の1曲はホリーズの「兄弟の誓い」

６９年リリースのシングル曲。


小学校の同級生で無二の親友のアラン・クラークとグラハム・ナッシュの二人で結成されたイギリスのバンド、ホリーズはメンバーが好きだったバディ・ホリーから名前をとってるのね、、w



道は長い
幾重も曲がって
私たちを誰も知らないところへ連れて行く
誰も知らないところへ

でも私は強い
とても強いから背負うことができる
重くなんかない　
私の兄弟だもの

こうして私たちは行く
このひとの幸せが私の気掛かり
でも重荷なんかじゃない　耐えられないほどじゃない
きっと私たちはあの地に着く

だってわかっているから
足手まといにならないことを
重くなんかない　
私の兄弟だもの

もし私が重荷を背負っているとしたら
それは悲しみという重荷を背負っていること
その悲しみは　だれもの心が
喜びに満ちている訳ではないという悲しみ
愛し合う喜びに満ちていないという悲しみ

長い 長い道
ここからはもう引き返せない
でも私たちがあの地に向かうあいだ
分かちあえばいい

そうしたらこの荷は
ぜんぜん重くなんかならない
重くなんかない
私の兄弟だもの

私の兄弟だもの

重くなんかない
私の兄弟だもの

重くなんかない
私の兄弟だもの..


「My Brother」は兄弟って言うより親友って意味合いだよね～



今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~