Wolfman Junkのブログ一覧

I Say A Little Prayer - Diana King



Good Morning～♪



今朝の１曲はダイアナ・キングの「小さな願い」

９７年リリースのアルバム「Think Like A Girl（シンク・ライク・ア・ガール）」収録曲。


彼女はジャマイカ出身のレゲエ・シンガーなのね。

彼女の代表曲って言ったら「シャイ・ガイ」だよね。


２枚目のアルバムからシングル・カットされた「小さな願い」は６７年にバート・バカラックが作ってディオンヌ・ワーウィックが歌ったのが始まりでイロイロなアーティストがカバーしてるのね。

ダイアナ・キングのカバーは映画「ベスト・フレンズ・ウェディング」のサウンドトラックに使われて大ヒットしたよね～当時ラジオから頻繁に流れてきてたわ～w




Diana King - Say A Little Prayer



朝 目覚めた時
化粧をする前
私は あなたのために 祈ります
髪をとかす時
着ていく服を 選んでいる時
私は あなたのために 祈ります

永遠に ずっと
あなたは 私の 心の中にいるのです
そして 私は あなたを 愛し続けます
永遠に ずっと
私たち二人は 決して 離れることはありません
こんなにも 愛しているのです
二人は 共に 一緒に いるのです
あなたが いないと 生きていけないのです
あなたが いない人生があったなら 私の心は ひどく 傷つくのです

バスを 追いかける時
バスに 乗っている時
私は あなたと私 二人のことを 想うのです
仕事の 休憩時間
コーヒー・ブレイクの ひとときも ずっと
私は あなたのために 祈ります

私だけを 愛して欲しいのです

愛しいひと 私を 信じて欲しいのです
私には あなたしか いないのです
どうか 私を 愛してください
私は あなたに 恋を しているのです
私の祈りに 答えてください
私を 愛していると 言ってください
私の祈りに 答えて欲しいのです

これは 私の祈りです
私の祈りに 今すぐ 答えて欲しいのです
私を 愛していると 言って欲しいのです
これこそが 私の祈りなのです




今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~

Diana King - Shy Guy



Good Morning～♪




今朝の１曲はダイアナ・キングの「シャイ・ガイ」

９５年リリースのアルバム「Tougher Than Love（タファー・ザン・ラヴ）」収録曲。


ジャマイカ出身の彼女のファースト・アルバムからシングル・カットされた「シャイ・ガイ」はウィル・スミス、マーティン・ローレンス主演の映画「バッドボーイズ」の主題歌に使われてメッチャヒットしたよね～




Diana King - Shy Guy



イカした男なんかいらない シャイな男が欲しいのよ

ああ神様、 どうかお慈悲を
パーティーにいたあの男
彼だけはとってもセクシーな感じだった
みんなが私の後をついてくるけれど

私がその人のところに行こうとすると
いつもみんなが押し寄せてくるの
そうよ 愛して欲しいのは可愛い男の子だけなのに
ああ 彼等は私を愛してる
本当よ 私が優しくてセクシーだって知ってるから
どこに行っても私はいつも準備ＯＫだから
ああ 彼等は私を愛してる

だけど私は誰でも好きになるような人は欲しくない
シャイな男が必要なの
私だけのものになるような男がいいの

ああ神様 どうかお慈悲を
パーティーにいたあの男
彼だけはとてもセクシーな感じだった
みんなが私の後をついてくるけど
どうかお慈悲を
彼等はひとりとして私を感動させてくれない
シャイな男は私をとても駆り立てる
彼だけが私をジリジリさせてくれるのよ

乱暴者みたいな男は全然欲しくない
私の体を殴り 頭を叩くような
そんな男は全然欲しくない
やっぱりシャイな男に限るわ
最後の最後までずっと
恋人でいて欲しいし、友達でいて欲しいのよ

だけど私は誰でも好きになるような男は欲しくない
シャイな男が必要なの
私だけのものになるような男がいいの




今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~