Wolfman Junkのブログ一覧

The Four Tops-I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)



Good Morning～♪



今朝の１曲はフォー・トップスの「アイ・キャント・ヘルプ・マイセルフ（シュガー・パイ、ハニー・バン」

６５年リリースのシングル曲。


彼等はアメリカのＲ＆Ｂのコーラス・グループなのね。

デトロイトの高校の仲間で結成されて５０年代から活動してて６０年代になってモータウンに入ってブレイクしちゃうのね。


この曲もそうなんだけどこの時代のモータウン・サウンドってウキウキ感がメチャいいよね～

春先のドライブのBGMにピッタリやし～w




The four tops - I can't help myself (sugar pie, honey bunch) - Live



シュガーパイ、ハニーバン
わかってるだろ　きみのことすっごく好きだよ
我慢できないよ
きみのこと愛してるんだ　ほかの誰でもなくってね
ぼくの人生に現れたり、いなくなったり
きみは来ては、そして行ってしまう
きみのその面影だけをあとに残して
そして、ぼくはそいつにもう一千回ぐらいキスしたよ
きみが指をパチンと鳴らしたり
あと、きみの瞳が瞬きすると
ぼくはきみのもとに駆けつけて来る
ぼくはきみにつながれてるんだ、ベイビー
そして、ぼくにはこれはどうにもならないんだ
あゝ、シュガー

シュガーパイ、ハニーバン
ぼくは男たるものかくあるべしというよりも弱ったらしい
自分じゃどうにもならないんだ
ぼくは恋する道化者　きみにはお見通しだね
おまえのことなんか大っ嫌いだと言ってみたいよ
おれたちはもう終わったなとか言ってやりたい
そして、ぼくはそうしようとしてみたんだ
だけど、いつも、きみのその顔を見てしまうたびに
ぼくはすっかり内心、言葉に詰まってしまうのだ


きみの名前を呼ぶと
ねえ、ぼくの心臓の中で炎が燃え上がりはじめて
すっかりハートを引き裂かれてしまう
何とかしようとしてみても
ぼくはこの愛を隠し立てしていられない

シュガー・パイ、ハニー・バン
わかるだろ、ぼくはきみにはまるで弱くて
自分じゃどうにもならないんだ
ぼくはきみを愛してる　そう、ほかの誰でもなくってね

シュガー・パイ、ハニー・バン
ぼくはきみに頼まれたらどんなことでもするだろう
ぼくは自分じゃどうにもならないんだ
きみのことが欲しいんだ　そう、ほかの誰でもなくってね

シュガーパイ、ハニーバン
わかってるだろきみのことが大好きなんだ
じっとしていられないよ




今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~