Wolfman Junkのブログ一覧

Herman's Hermits - There's a Kind of Hush



Good Morning～♪



今朝の１曲はハーマンズ・ハーミッツの「見つめあう恋」

６７年リリースのアルバム「There's A Kind Of Hush（ゼアズ・ア・カインド・オブ・ハッシュ）」収録曲。


彼等は本国イギリスでも人気があったけどアメリカでの人気も凄かったよね～

サード・アルバムからリード・シングルとしてリリースされた「見つめあう恋」はアメリカでチャートの４位になって後にカーペンターズがカバーしちゃって日本でも有名な曲になっちゃうのね。

Junkはカーペンターズのカバーでこの曲を知って大好きになったのよね～w




Herman's Hermits - There's a kind of hush



静けさが訪れる
今夜世界中にね
まわりの世界がみんなひっそり
聞こえてくるのは
恋人同士の囁きだけなの
私が言ってることわかる？

二人だけでいるのよ
誰の姿も見えないわ
誰もいないから
あなたをぎゅっと抱きしめられるわ
私はすごくいい気分なの

だからよーく聴いてちょうだい
もっとそばに来て
そしたらあなたもわかるはず
これは夢じゃないってことが
あなたに聞こえてくる音はただ一つ
私が「永遠に愛してるわ」って
あなたの耳にささやく声だけなのよ

そこには静けさが訪れる
今夜世界中がしーんとして
今夜世界中がじっとして
私たちのような恋人達の時間なの

だからよーく聴いてちょうだい
すぐそばにきたら
私の言ってることわかるでしょ
あなたの耳に聞こえるのは
私が「大好き」って言ってる囁きだけなの
それは永遠に続いていくわ

恋人達の静かな時間
今夜は世界中の音が止まって
世界中どこでも
愛し合う恋人達の囁きだけが
聞こえてくるのよ




今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~～