読めねえよ…

押入れを整理していたら、昔のアルバムが出てきたので懐かしく思い、つい見入ってしまいました

その中で小生が若かりし頃、アメリカを旅した時に写した不思議な写真があったので、紹介させて頂きます

携帯の方は写真共有サイト『フォト蔵』から「読めねえよ」で写真検索して下さいね

▽読めねえよ（其の壱）


ZZYZX Rd posted by (C)鹿之介

これはＬＡから世界最大のギャンブルの街、ラスベガスに向かうハイウェイのＩＣ の看板なんですが、表記されている文字が『ＺＺＹＺＸ　Ｒｄ』
どう読んでいいのか、小生にはさっぱり分かりませんでした

しかも写真では分かり難いかもしれませんが、このＩＣ の周りは見渡す限りネバダ砂漠の荒野が広がるだけで何も無いのです
留学中の同乗の友人もさっぱり意味不明と申しておりましたので、その時は解決する術を持たない小生たちは、そのままラスベガスに向かいました

ちなみにネットで検索してみると海外の方のページで紹介されていましたので、英語に自信のある方は一度覗いてみてください

▽読めねえよ（其の弐）



「読めねえよ」と言えば、鏑木で有名になったこのＣＭを思い出します
ちなみに小生も最初はこの漢字が読めませんでした