• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2010年03月25日

やっぱり必要だよねぇ~(-_-;)

こんばんは!

仕事でちょくちょく外国人と絡むLSB@CX4Aです(^^;ゞ

私は某製造業の会社の、品質管理部門で仕事しているのですが、

昨年12月より、他の係に応援に出ています。

そこの係で担当している製品は、色々な国の会社から注文が来るモノで、

製品を見に、様々な国の方がいらっしゃいます。

って、今日も韓国の方がいらしてました(笑

そこで意志疎通の為に出てくるのが英語なんですよね…(^_^;)

アメリカ人やフランス人、中国人などとも英語で。。。

多少の事なら、片言ででもお互いに言いたい事を理解出来るのですが、

多少の事しか話せない…orz

何せ、英検4級ですから(^_^;)

英語での会話を聞いて、なんとなく内容を理解出来ても、

なんとなくしか理解出来ないんですよね~

勉強しないとなぁ~と思いつつ、めんどくせっ!とやる気が起きません。。。

ん~! やる気しねぇや(笑
ブログ一覧 | ビジネス/学習
Posted at 2010/03/25 21:40:23

イイね!0件



タグ

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

fiat&abartでビーナスライ ...
fuuka802さん

海へ山へ行って二度美味しいっす。( ...
KimuKouさん

仲間5人で焼肉ツーリングへ行ったら ...
エイジングさん

【今週末5/26(日)開催】SBM ...
VALENTIさん

金魚🐠
緋色の流星☆彡さん

道路の植樹帯の花が満開です〰️♪
kuta55さん

この記事へのコメント

2010年3月25日 23:19
こんばんは

以前、イギリス人と仕事をすることになり
通訳を付けて貰ったことがありました。
でも結局、仕事の打ち合わせでは専門用語が英語なので
通訳を通さず、通じました。
最初は、通訳に入って頂いたのですが
用語を通訳に説明するのに、時間が掛かって
それを聞いているイギリス人が、「君の方法で良いよ」って。
分かっていないのは、通訳・・・と言う結果でした

(T_T)
コメントへの返答
2010年3月26日 20:47
こんばんは!

専門用語、私のところも英語が良く使われていて、その単語をそのまま言えば通じますね(^^ゞ

確かに、通訳の方に専門的な事を説明し理解してもらうよりも、言葉通じなくても同じ分野で仕事してる人の方が、話早そうですよね(^_^;)
2010年3月26日 0:13
英語・・




(ノ-_-)ノ~ナニソレ、オイシイノ?




さらに上を目指す貴方!

石○遼君も使ってるこの教材を今なら特別価格の・・(▼皿▼)Ψ(笑)


全く喋れないので、英検4級ってだけで尊敬してしまいす。

一回だけ、米○と仕事することがあったんですが、単語とジェスチャーでのりきりました冷や汗


コメントへの返答
2010年3月26日 21:19
こんばんは!



ドント イート!! タベモノデワアリマセン…( ̄□ ̄!!!)



その教材のCM、テレビでやってましたね(^_^;)

あの手の、有名人を起用する広告が胡散臭く見えるのは、私だけでしょうか…?(爆

英検は、中学生の時になんとなく受けただけなんですよ(汗


単語並べただけでも、片言でも、意外と理解してもらえますね!

やはり大事なのは、伝えようとする『気持ち』なんですよね!(←クサイセリフデスミマセン)

プロフィール

「やっと届いた。けども。 http://cvw.jp/b/536344/47488252/
何シテル?   01/22 18:19
GFSB購入を機会にみんカラデビューしました。 朝・昼飯食わずにクルマいじりすることもあります(^^; 宜しくお願いしますm(_ _)m
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2024/5 >>

   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

リンク・クリップ

DECKさんのCZ4AチューニングROMをご使用の方へ(改 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2013/08/14 17:01:58

愛車一覧

三菱 デリカD:5 三菱 デリカD:5
ギャランフォルティススポーツバック(輸出名ランサースポーツバック)が新車購入13年となり ...
三菱 eKスペースカスタム e-KチャンのeKスペースカスタム (三菱 eKスペースカスタム)
サブ所有にしましたが、主にかみさんが使用しています。 eKスポーツを下取りしてもらい、 ...
三菱 eKスポーツ e-KチャンのeK (三菱 eKスポーツ)
以前みんカラやってたe-Kチャン(上さん)のeKスポーツです。 大したことはやってません ...
三菱 ギャランフォルティススポーツバック 赤い車 ランサースポーツバック (三菱 ギャランフォルティススポーツバック)
クルマ雑誌を見ていて「ギャランフォルティスのハッチバック発売か?!」という記事を見てから ...

過去のブログ

2024年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2023年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2022年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2021年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation