発送したで～　from米国

ＮＯＳを購入されたんですね♪わかります(・∀・)にあにあ

それが送料２４ドルなら安い！・・・違いましたか(^◇^；)？

NOSはショップに行く度に勧められてるので間に合ってますってｗ
会社の車で遊びに行ってもNOS積もうとするんだもんなぁｗ

ブツの正体はローター型のFC用鍵です。
自分の追加頼むついでに希望者募ったら10本になってもうたｗ

ご苦労さまｯｽ(￣^￣ゞ

文面だけ見ると…ＰＣ調子悪い時に
出てくる画面みたいで不安になりますww(￣▽￣;)

早く来ないかずっとソワソワしてて
遠足前の子供状態のヲッサンです(￣∇￣〃)>

お安い御用ｯｽ(ﾟДﾟゞ

あー、分かる気がしますね。
いっそ、背景色青にして白文字だとそれっぽかったですねｗ

恐らく今週末には届くと思うので、どこかのPAあたりで受け渡しですかね？

え～と、、、
なんて書いてあるのか、さっぱりワケワカメです＾＾；

偏差値低いのでスイマセン（汗）

まあ、平たく言うと
「4/12にお前が指定した住所に商品送ったからな。国際郵便で追跡できないけど、到着日数の目安は↓見とけ」
ってとこでしょうか？

この手のメールは自分の分かるとこだけ読んで、あとはスルーってのが楽ですｗ

お疲れ様です♪
この度はありがとうございます<(_ _)>
５月のオフには参加されますか？
もし参加される様ならばその時に受け取りたいと思っていますがいかがでしょうか？
この鍵の為だけに出かけるのは遠方なもので少々コストが掛かってしまうのでついでにっていう時が良いかなと自分としては思っています。
そのままお持ちいただいているのはホント恐縮なんですがよろしくお願い致します
<(_ _)>

お疲れ様です～。

日程的には問題なさそうですので、5月のオフに参加予定です。

PAで受け渡しプチオフ(？)については、Jackさんやぢゅんさんのように近所にいらっしゃる方を狙い撃ちしてますのでご心配なく～。

お急ぎなら定形外郵便って手もありますので、一番ご都合つきやすい形でオッケーですよ（＾_＾）

お疲れちゃ～ん！

英語はその昔、フィリピンパブの娘に
『アナタノエイゴ　ワカラナイネ』って言われてから
封印しております・・・(^^；

お疲れです～

私は主語と動詞のみくらいで、あとは身振り手振り。これでも奴らはなんとか理解してくれますｗ

仕事だと意思の疎通をしないといけないので、お互い必死だからいいのかもしれませんね（汗

弩疲れ様です

ホント　海外通販とは凄いですね～
私もチンプンカンプンなんで
尊敬します
で、何を？

弩疲れ様です～

先駆者の人がいればこその海外通販です。
ツワモノはメールで直接「海外に発送してくれるか？」とか交渉するそうな・・・。
さすがにそれは真似できませんｗ

ブツはローター型の鍵ですよん♪

お疲れご苦労様でwす♪

ご発注ありがとうございます（＾ｖ＾）
早く来ないか楽しみですwﾑﾌﾌ・・・・

予備ありましたらもういっちょいいですかw

配送料上乗せして下さいね

お疲れ様です～

10本も頼んだら、向こうも怪訝に思いそうですよねｗ

予備・・・あったかな？（汗
まあ、また頼んでもいいんですけどね。
今度はホイールキャップが欲しくなってきたのでｗ

送料を10本で割ると個人で頼んだより安くなりますよね？
とりあえずそんなとこでお願いします。

お疲れ様です(^O^)

英語はﾁﾝﾌﾞﾝｶﾝﾌﾟﾝですf^_^;

写真うＰ楽しみにしてます♪

お疲れ様です～

私も難しいのは翻訳ソフト様任せですｗ

写真UP・・・鍵の箱10個も並べるとどうなることやら・・・ｗ

お手数おかけします(^^;)

5月のコスモオフ参加予定なので、その時にでも＾＾

みんな同じ鍵で落としたら分からなくなりそう＾＾；
でも間違っても結構開いちゃったりしてｗｗ

いえいえ、自分の分を頼むついでですからお気になさらず～。

んじゃ、5月に受け渡しでｗ
お待ちしてます♪

結構いい加減な鍵ですからねぇ（苦笑
5人いたら誰かと被りそうですｗｗ

＞結構いい加減な鍵ですからねぇ（苦笑
　 5人いたら誰かと被りそうですｗｗ

ってパッソル、パッソーラじゃないんだからww
ホントにそうだったら笑えるｹﾄﾞ( ´ﾟωﾟ｀):;*.':;ﾌﾞﾌｫｯ

いやいや、なんといっても「Neo旧車」ですからねぇ・・・。
ありえない話じゃないかとｗ

今度のオフで試してみます？ｗｗ

で、シリンダーの中で折れちゃう…(οдО;) ｱｯ

仕方なく鍵屋さん呼んで合いカギ製作オフ!!
出張代も折れちゃった何人か割り勘で
払えば少～しは安くなるとww(ﾟ∀ﾟ)ｲｸﾅｲ!!

ひぃぃぃぃ(((( ；ﾟДﾟ)))))

そんな恐ろしい事態になると嫌だからやっぱやめましょうｗ

知らぬが仏という言葉もありますしねｗ