Bahtzのブログ一覧

ここ数週間、やっと新規感染者数の増加が収まってきており、県内限定ですがGOTOトラベルキャンペーンも再開されました。
佐賀支え愛 宿泊キャンペーン 第3弾
そこで早速、昨日からカミさんと嬉野温泉に行って来ました。自宅からは高速使わずに1時間とちょっとで行けます。

途中で37,000kmのキリ番を見届けました。前回36,000kmが5/6だったので、この1,000kmは43日間で走りました。

久しぶりに温泉旅館でゆっくりできました(^^)食事も最高でクーポンもたくさんもらってお土産買えました。

今日、カミさん号Highlineのタイヤ&オイル交換のため、ショップに乗って行く時に気づきました。どうやら昨日のうちにキリ番を越えていたようです。

67,000kmが5/2だったので、この1,000kmはちょうど40日。1日平均25kmでした。

ところで、タイトルを書いていて思いました。「キリ番をこえる」の「こえる」は「越える」と「超える」のどちらを使えば良いでしょうか。調べてみたらこんな解説がありました。

「超える」
・ある一定の数量・基準・限度などを上回る場合に用いる。

「越える」
・場所・時間・点などを過ぎて向こうへ行く場合に用いる。

https://news.mynavi.jp/article/20180611-641175/

なるほど。キリ番の場合、微妙ですが「向こう側へ行く」イメージなので「越える」にしときます(^^;。
日本語は難しいですね。