先端の穴が縦方向を向く位置で取り付けます。

確認したところ、強度は問題ありませんでした。

以上で加工は終了です。
加工自体はあまり時間はかかりませんでしたが、シフトノブの取り外しと取り付けに苦戦してしまい、思った以上に時間がかかりました。

切断するのは若干気が引けましたが、自分としてはベストの方法だったのではないかと思います。