Frank Sladeのブログ一覧

アカデミー賞でのサムスン、「プロダクト・プレースメント」で広告効果大成功でしたね〜。CM飛ばして見る人が多いから番組本体で製品を自然に広告する手法だそうな。エレン・デジェネレスさん、普段はiPhone使いだっていうオチもありました　笑

前にもファイティング・ドリーで描いたんですが、彼女もインパクトあるお顔でもう一回登場です♪　






サムスンの広告戦略、想定以上の大成功―アカデミー賞授賞式で
【2014年3月6日 ウォール・ストリート・ジャーナル】

　韓国サムスン電子は、2日夜に行われたアカデミー賞授賞式の休憩時間に流される
宣伝に推定2000万ドル（20億3000万円）近くを投じた。しかし、授賞式の間の司
会者エレン・デジェネレスさんによる宣伝効果の方がはるかに大きかったかもしれな
い。

　デジェネレスさんは授賞式の放送中にサムスン製の白いスマートフォンを出し、俳
優のブラッドレイ・クーパーさんに手渡すと、彼はブラッド・ピットさん、メリル・
ストリープさん、ケビン・スペイシーさん、それにジェニファー・ローレンスさんら
との「セルフィー（自分撮り）」を楽しんだ。

　これは自然発生的なものに見えるかもしれないが、必ずしもそうではない。関係筋
によると、ABC放送の授賞式中継のスポンサーとして、サムスンと広告代理店のスタ
ーコム・メディアバストは、サムスンのスマホ「ギャラクシー」を授賞式に溶け込ま
せることを決めた。

　サムスンは放送で使えるように自社のスマホをABCに提供した。スマホ紹介のうち
少なくとも1回は計画されたものだった。プレショー「レッド・カーペット」で、6人
の映画製作者の卵たちがサムスンのスマホをいじってディズニー・スタジオで遊んで
いた場面だ。

　「セルフィー」の発端は少し違った。デジェネレスさんはこの日を前にして、授賞
式の間に「セルフィー」を撮りたいとABCに伝え、ABCはスポンサーであるサムスン
のデバイスを使うことを提案したという。リハーサルではサムスンの幹部らがギャラ
クシーの使い方を彼女に教えた。

　WPP参加のブランドコンサルティング企業ランドーアソシエイツのマネジングディ
レクター、アレン・アダムソン氏は「サムスン・ブランドにとってはものすごく良い
宣伝になった」とし、「エレンのセルフィーは普通のコマーシャルよりずっとインパ
クトがある。これがネットを通じてうわさとして広がる効果はまるでマジック。信じ
られないほどだ」と述べた。

　製品を番組の中に出す「プロダクト・プレースメント」という方法は、テレビ時代
の初期からテレビビジネスの一環として使われてきた。最近、デジタル・ビデオレコ
ーダーではコマーシャル（CM）を飛ばして視聴できることから、マーケティング業
界の人々がコマーシャルタイムという制約から抜け出そうとする中で、このテクニッ
クが再び人気を博するようになった。

　ほとんどの人がライブ放送で視聴するアカデミー賞授賞式などのイベントでは、C
M飛ばしをする人は多くないかもしれない。広告主たちはしかし、広告枠購入とセッ
トになったプロダクト・プレースメントは製品を視聴者の記憶により印象深く残すこ
とができると話している。

　広告代理店によると、テレビ業界は通常、こうしたプロダクト・プレースメントを
大手広告主のために取っておくという。サムスンは今年のアカデミー賞授賞式放送の
最大のスポンサーの1つで、5分間のコマーシャル枠を買った。

　サムスンはABC放送との広告契約の金額などを明らかにしていないが、広告調査の
キャンター・メディアによると、今年の授賞式の広告料は30秒で約180万ドル
（約1億8300万円）と推定されている。つまり、サムスンは1800万ドルを支払った
可能性があるということだ。キャンターによると、2009年以来同社が同授賞式の広
告料として払った累計は2400万ドルだ。

　事情を知る関係者は、プロダクト・プレースメントの費用はサムスンの広告契約の
中に含まれていると言う。

　この宣伝の価値は、デジェネレスさんがセルフィーについてツイッターでつぶやい
たことでさらに高まった。このツイートは3日午後の時点で300万回近くリツイート
されている。彼女のつぶやきではサムスンという言葉は出てこないが、写真がサム
スン製品で撮られたことはテレビを見ていれば一目瞭然だ。

　ソーシャルメディアのコンテンツを調べている会社コンテラによれば、サムスンは
一時ソーシャルメディア上で1分間に約900回も言及されていた。

　しかし、完璧というわけでもなかった。多くの人はツイッターで、デジェネレスさ
んが当夜、サムスンのライバルである米アップルの「iPhone（アイフォーン）」で
つぶやいていたと書き込んでいるのだ。サムスンは彼女がアイフォーンを使っていた
ことへのコメントを拒否した。

　授賞式の夜、宣伝をしていたブランドはサムスンだけではない。デジェネレスさん
は一部の招待客のためにロサンゼルスのビッグ・ママス・アンド・パパス・ピッツェ
リアにピザを注文した。ピザが入った箱にはコカ・コーラのロゴが付いていた。ただ
し、コカ・コーラは番組のスポンサーにはなっていない。（ライバルのペプシはスポ
ンサーだった）。

　コカ・コーラのマーケティング・コミュニケーション担当副社長のウェンディ・ク
ラーク氏はツイッターで、「ママス・アンド・パパスには明日礼状を送る」と書いて
いる。







アハハハ〜！　コレ可笑しい！

ぴょんぴょん跳ねたり飛んだり、妙に元気なゆるキャラだな〜と思ってたら、台湾でも大人気で中国語が堪能。恐るべしふなっしー。こうなると彼（？）は立派な芸人、かわいいだけのゆるキャラとは違いました。って事で
ふなっしー描いちゃった。アハハハ〜




多才すぎる!!　人気キャラ「ふなっしー」の中国語がかなり上手だと台湾で話題に / 台湾ネットの声「うますぎてビビった！」
【2014年2月28日 ロケットニュース24】

押しも押されぬ人気キャラの「ふなっしー」。先日、放送されたクイズ番組『日本語
探Qバラエティクイズ！それマジ！？ニッポン』で、ふなっしーは見事なクイズ王ぶ
りを発揮し、実は「賢いキャラ」という新たな一面を見せてくれた。

そんな ふなっしーが台湾でも「スゲー！」と話題になっているぞ。「ふなっしーが話
す中国語が、かなりウマイ」というのだ。可愛いだけじゃない！　たくましいだけじ
ゃない!!　外国語がペラリンコなふなっしーの姿は動画「【我愛偶像】獨佔超瘋癲吉
祥物：船梨精！」で確認できるぞ。

ふなっしーが台湾を訪れたのは2014年2月初旬のこと。ふなっしーは、多くのインタ
ビューやテレビ番組に出演した。「日本で大人気のゆるキャラ」ということで当初か
ら注目されていたふなっしー。だが、ふなっしーはそれだけじゃない!!　イベントや
番組で自ら中国語を話し、台湾のファンを圧倒したのだ。

・中国語を話すふなっしー
たとえば、台湾人司会者に中国語で、
「ふなっしーは本名じゃないんだよね？」、
「今年で何歳ですか？」
など質問を受けた際も、
「フナディウス4世です」、
「今年で1875歳」とサラリと回答。

また、東日本大震災のときの台湾からの支援にお礼を言う場面も見受けられる。
これらのやりとりはもちろん全て中国語だ！

・よく使う中国語は「お手洗いはどこですか？」
そんな、ふなっしーがよく使う中国語は以下のとおり。

「快一点、快一点！（早く、早く！）」
「廁所在哪？（お手洗いはどこですか？）」

なるほど……！　確かに、これは重要だ!!　梨の妖精もトイレに行くのかぁ……。

・台湾ネットユーザー「中国語うますぎてビビった!!」
ふなっしーの中国語には、台湾ネットユーザーも

「中国語話してる！」
「うわーー！　中国語うますぎてビビった!!」
「中国語レベル高いwwww」
「中国語かなり上手なんだけどw」
「発音も正確だわー」

と絶賛。また、日本のネットユーザーも

「中国語うまいww」
「インテリふな様～かっこいい^^^」
「英語に中国語にすげー」
「ふなっしーの中国語可愛い♪」

と、ふなっしーのマルチ才能ぶりに驚く声が寄せられているぞ。

・中国語は3年間勉強したらしい
それにしても、ふなっしーの中国語は一朝一夕で暗記したようなものじゃないぞ！
実は、ふなっしーは中国の文化や歴史が好きで、中国語を勉強していたのだという。
学習歴は3年あるのだとか。

また、日本ではCDデビューを果たしているが、可能なら中国語でも歌いたいとの
ことである。この台湾での人気ぶりなら中国語のCDデビューも夢ではないかも!?　
ちなみに、ゆるキャラは中国語で「吉祥物（じーしゃんうー）」。
ふなっしーは「船梨精（ちゅあんりーじん）」である。日本超人気吉祥物 “船梨精”、
覚えておこう！

参照元：YouTube、Yahoo!　奇摩（中国語）
執筆：沢井メグ

ビットコイン、その仕組が今ひとつ良くわからないんですが、やっぱりこれで儲けてやろうって魂胆？　なんでしょうか。顧客が世界に12万7000人。そのうち日本人は約1000人。カルプレスさんは記者会見で日本語で謝ってたってことは日本人に対して？？　ますます難解◯✕△







ビットコイン取引所破綻、“オタク社長”の素性…　「となりのトトロ」がお気に入り
【2014年3月1日 zakzak】

　インターネット上の仮想通貨ビットコインの世界最大級の取引所「Ｍｔ・Ｇｏｘ
（マウントゴックス）」（東京都渋谷区）が経営破綻した問題は、米国の顧客が損
害賠償を求めて米イリノイ州の連邦地裁に提訴するなど、世界中に波紋が広がって
いる。こうしたなか、同社のマルク・カルプレス社長が注目されている。「技術オ
タク」を自称するフランス人の素顔とは。

　「システムに弱いところがあって、ビットコインがなくなって…」

　東京・霞が関の司法記者クラブでの会見に、カルプレス氏はグレーのスーツ姿で
現れた。日本語で経緯を説明するその姿に悪びれた様子は見られなかった。

　約４８０億円に相当するビットコインが消失した今回の問題。２月初めごろから
頻発した不正アクセスで盗まれた可能性が高いという。一般になじみが薄い仮想通
貨だが、安い手数料で海外送金などが可能なことから、投資先として人気を集めて
いる。

　カルプレス氏は、ネット上に最大手の取引所を作り上げた。ＩＴ関係者は「アニ
メ好きのフランス人。日本語も流暢（りゅうちょう）な今風の若者」と同氏を評す
る。

　仏経済紙「ラ・トリビューン」などによると、フランス中部ディジョン出身の
２８歳。独学でコンピューターを学び、２００３年ごろからソフトウエア開発者と
してキャリアをスタートした。０９年に来日し、１１年、マウント社を興したという。

　自身が運営するブログでは、ネット用語で「技術オタク」を意味する「ギーク」
を自称。複数のＳＮＳサイトで、自分の愛猫の画像を投稿する一面も持つ。

　関係者によると、一昨年には、杉並区から目黒区内の「広さ約２８０平方メート
ル、家賃約１５０万円の高層マンション」に転居しており、会社の業績は順調だっ
たようだ。

　日本への愛情は深く、自身の「フェイスブック」では、宮崎駿監督の「となりの
トトロ」などの日本産アニメの画像を「お気に入り」として公開していた。

　会見でも、日本語で「申し訳ない」と謝罪したカルプレス氏だが、果たして騒動の
落とし前はどうつけるのか。