nicorin_51のブログ一覧

２日目です。
充実したバイキングでの朝ごはん♪

お天気は、今にも雨が降りそうな曇り空で
どんよりスタート。

Unfortunately, it was cloudy from the morning on the second day. For breakfast, we had a rich buffet.

荷物の軽量化を目指しすぎて、カッパは、
持参せず（´-`）.｡oO

帰り着くまでに、一度は雨に降られそうだったので、急きょ、カッパを購入〜。お店の前で着替えることになりました。

In order to reduce my luggage, I didn't have rain gear, so I suddenly bought one.

行きたかったお買い物は延期(　ﾟдﾟ)

とりあえず、雨の降らない間、
距離を稼ぐかの勝負〜
走るはしるはしるー💨

Due to the rain forecast, the shopping I was looking forward to was postponed. I ran during a light rain.

帰りは、渋滞に遭うことなくSAで、
「冷やし大学いも」を食べました。

冷えてるからかな。甘すぎず、
アッサリ食べられて
これはこれで、美味しい😋
そういえば、また、さつまいも🍠

その後、お昼ご飯も食べずに、走り続けて、時々、小雨に当たりましたが、日没までに、無事帰り着くことが出来ました。

We ate chilled sweet potatoes in the service area, avoiding the heavy rain. stable taste

フロントタイヤは交換直後でしたが、地面との当たりがふわっと、感じられて、リアタイヤも替えたくなりました。フロントフォークもオイルの滲みなくて、良かったです。

Front tire replacement was successful. I also want to replace the rear tires.

バイクって、お天気にすごく影響受けますよね。のんびり帰りたかったけど、雨雲を見ながら、走り続けた２日目。

お天気を味方に付ける方法があれば、
ぜひ、教えて欲しいです(｀・ω・´)

Bikes are affected by the weather. I hope the sunny days continue.

そろそろ、夏も近づいてきました。
今シーズンも乗れるタイミングで
走行距離、伸ばしていけるといいなぁ。。

やっぱり、ツーリングは最高o(^-^)o
おつかれさまでした。

I want to ride long distances this season too. I think. touring is the best！！

久しぶりの往復645キロの
ロングツーリング♪
Long touring after a staying over night.

行きは、事故で6キロ渋滞に遭遇。
なんとか、エンストもせず
反クラッチ、ローギアで頑張りました(*^^*)

この日、気温30℃まで上昇↑
ほんとに、暑かったです。

There was a traffic jam, but I was able to get through it without any trouble.It was very hot on this day, at 30 degrees Celsius.

やっ〜と停まれたSAで

・さつまいもチップス🍠
・ソフトクリーム✖️みたらし団子
を食べました。

無事、渋滞を乗り切った
勝利の味〜v(*´꒳`*)v

I was finally able to take a break at the service area, where I was happy to eat sweet potato chips and soft-serve ice cream mitarashi dango.

その後は「水を得た魚のよう。。」低速走行から解放され、軽快に走ることができて、気持ち良かったです。

夜は、ぴょんぴょん♪ウサギが跳ねて見える
"うさぎ苔"を育てておられた日本料理のお店で、天ぷら定食を頂きました。美味しかったぁ♡
In the evening, we ate tempura at a Japanese restaurant. It was very delicious!

ウサギゴケは、
「夢でもあなたを想う」
とても、ロマンチックな花言葉。
こんなに、かわいい苔に出逢ったのは
初めてです♡

For the first time, I saw moss that looked like a rabbit had jumped on it. It was so adorable.
The language of flowers is that I think of you even in my dreams. It's a romantic and wonderful language of flowers♡

1日目は、温かいお風呂に入って終了。
ツーリングは最高ですねo(^-^)o

I've been waiting bike season start！
The cherry blossom season was short🌸
and the rape blossom season is also short this year.
I want to have the mental space to stop even when I'm busy. I think(*´-`)
Let's enjoy it⭐️

少し気になっていた
中部縦貫自動車道に乗って福井県勝山市
へ行ってみました(*'▽'*)

H29.7月〜少しずつ開通。
あっという間に、年月が流れてしまいました。

先日、お仕事で永平寺の方と
お話しする機会があり、車で
ツーリングの下見を兼ねて行ってみることに。

朝は、うっすら雪が積もってましたが、
午後から晴れて、10℃まで気温上昇して、
ポカポカ(*´ω`*)
間近の山や、キラキラの川も見れて
絶好のドライブ日和でした。

道の駅では、ハーレーくんに出会い
バイクも、もうすぐ乗れるかなぁ。と
思いながら、帰ってきました。

本店まで行って、美味しいお土産も
購入できたので、今日は満足です♪

春が近づいて来たみたいですよぉ🌸
いつか、大谷くんみたいなポルシェに
乗りたい(*´-`)

みつけたー(*´∀`)♪
USB付きの折りたたみクッション、
発見ー！！

車のエンジンを付けると
おしり部分がぬっくぬく♡に温まる
クッション♡

久しぶりのいいお買い物で
とっても嬉しい〜╰(*´︶`*)╯

車買い替えの際には、シートヒーターを
必ず付けたいと思ってましたが、
今のところ、これで充分〜☆

まだまだ寒い日も続きそうですね。
離れていても、ちゃんと心配してくれる人、
大切にしたいなぁ。と思います。
いつも、ありがとう。

このクッションは
両親にもプレゼントすることにしました。

次は、ハンドルヒーター
探してみよう〜＼(^o^)／