dora1958のブログ一覧

先週新大阪駅で友人と待ち合わせ(^-^)

ふとコンコースにハスラーが乱入!?(@_@)

目立ってました(*^^*)

久しぶりにぶらっと
昭和の銭湯にお出かけ(*^^*)
しかしあいにく定休日(T_T)

またまた銭湯発見♪(^_^)v






レトロな肩揉み機がお出迎え♪





ゆっくり楽しめました(*^^*)

だがしかし
３月末には閉めてしまうなんて…(ToT)

昭和のにおいがまた一つ消えてしまいます…
(-_-)/~~~

この記事は、sammy_ruf さんのプログみてるについて書いています。


岡山弁で　「 はよしね～」と言われて
驚かれたとか？
ちなみに
私の父母は岡山市出身
叔父叔母は岡山県岡山市、倉敷市に在住
岡山市あたりでは
○○を早くしなさい　というのを　○○はよしね～といいますね

岡山県でも
備前（岡山から兵庫県側）は　○○せられー

備中（岡山から広島県境あたり）は　○○しねー

美作（県北部　津山市あたり）は○○しんちゃい

と違うようです

でーれー - すごく、ものすごい。「どえらい」の転。
ぼっけー - すごく、ものすごい。「ぼっこー」とも。
（例）「はちー刺されてぼっこー腫れた」（蜂に刺されてえらく腫れた）

おえん、おえりゃーせん - いけない、だめ。
（例）「そねーなことーしちゃー、おえん」（そんなことをしてはいけません）、
「あいつはおえん奴じゃ」（あいつはダメな奴だ）、
「あの会社はもうおえりゃーせんで」（あの会社はもうだめだ）

昔　俳優の長門勇がよく言っていました

　みてる　　広島弁でも同じ表現ですね
みてる/みける - 無くなる、空になる。
他の地方の人は、「満ちる」と勘違いしがち。
（例）「あねーようさんあった桃がはーみてたんか」
頭がわりー - 頭が痛いこと。備前地方で使われる。
（例）「今日は頭がわりーので休ませてください」
みなさん　勘違いしないでくださいね

きょーてー - 恐い。恐ろしい。
競艇ではありませんよ

岡山弁では、共通語の「だ」にあたる断定の助動詞に「じゃ」を用いる。
岡山弁の特徴の一つである。「じゃ」は西日本方言に広く見られるが、
特に岡山を含む山陽地方で多く使われる。

たしかに　うちの爺さん婆さんは　○○　じゃ～といっていた記憶がありますね


岡山弁と兵庫県西部の播州弁にも似た言葉がありますね

いらう - 触る、弄る
めぐ（他動詞） 、めげる（自動詞） - 壊す（他動詞）、壊れる（自動詞）。
（例）「この時計、めげとる」（この時計壊れている）　
ごうがわく - 腹が立つ。
まくばる - (均等になるように)配る、分ける
うがす、うげる - 剥がす、剥げる。
（例）「その紙うがさにゃーおえん」（その紙を剥がさないといけない）
てごーする - 手伝う。
おんびん - 臆病　
　「おまはんは、おんびんたれやのう」 （あなたは、臆病者だなぁ）


岡山弁　五段活用

未然　連用形　終止　連体　仮定

静かじゃ
しずかじゃろー しずかで、しずかに、
しずかじゃっ-た しずかじゃ、しずかじゃー、
しずかな、しずかなー しずかな しずかなら

播州弁　あれこれ

いぬ - 帰る　「はよいね」（早く帰れ）
おわえる-　追いかける
　「野良犬におわえられて往生したがい」
（野良犬に追いかけられてどうにもならなくなってしまった）
がいよう／がんよう - 上手に　「がいよう書く」（上手に書く）
ごおわく - 【動】腹が立つ（業が沸く）
　「ごーわかしたらあかんど」（腹を立ててはいけないよ）
御座候 - 今川焼　姫路市に本社を置く回転焼（今川焼）の会社名であるが、
播州では回転焼そのものの代名詞として「御座候」と呼ぶ人もいる

ちなみに私の大好物



かじく - 耕す、掘る　
「鍬でかじきよって腰いわいてもた」（鍬で耕していて、腰を悪くしちゃった）
…しとみない - …やりたくない、…するのが嫌だ　
[例]「勉強しとみない」（勉強するのが嫌だ）
ずんべらぼん - 元々あったものが何もない様、丸裸
「裏山の木ぃ切ってもてずんべらぼんや」（裏山の木を切ってしまって丸裸だ）
せたろうて - 背負って
　「そないに重いもんせたろおてどこ行くんな」
（そんなに重いもの背負ってどこへ行くの）
だぼ - 【形】「アホ」を強調した形 神戸から阪神間の地域でも言いますね
「だまっとれ！だぼ」（だまっとけ！ばか）

ぬかす - 言う
車の追い抜きではありません
　
「おまはん誰にものぬかしよんなら」（あなた誰に何を言っているんだ）

ぶいぶい - コガネムシ

べっちょない - 【形】大丈夫だ、別条ない

まんがええ・まんがわるい - 【形】巡り合わせがよい・悪い、運がよい・悪いという意味合いを含む

むつごい - 脂濃い、しつこい、あっさりしていない　
「肉のむつごいのは好かんのう」（脂身の多い肉は嫌いだ）

むりと - わざと、わざわざ、あえて　
「むりとにしたやろ？」（わざとしたでしょ？）

めぐ - 【他動】壊す　自動詞は「めげる」　
「まためんだんけ？ どないもしゃあないのう」

よって - 選んで、好き好んで、好き嫌いを言って　
「野菜よりよったらあかんど」
（好き嫌いを言って野菜を食べないのはいけないよ）

らく - 都合がよい、不都合でないの意
　「このバス姫路駅までらっきゃろか？」
（このバスは姫路駅まで行くのに不都合ないかい？）

播州地方の高齢層男女と低年層の模擬会話例

「やー、にーさん、どこぞ行とったーったんけ。あんたせんど見やへんさかい、うちあんじよってんで」
（まあ、おたく、どこかに行ってらっしゃったのかい。あなたに長い間会わないから、私は心配していたんだよ）

「北海道いなと行かんかいゆーて、わしとつれと行てったんや。心配してくれとったーったんかいな、ほらすんまへなんだな」
（北海道へでも行こうじゃないかと言って、俺と友達とで行ってきたんだ。心配してくださっていたのかい、それはすみませんでしたね）

「おじーちゃん、北海道って冬めっちゃ寒いんちゃーうん。今日雪降っとーて、ニュースゆっとったでー」
 （おじいちゃん、北海道って冬はすごく寒いんじゃないの。今日は雪が降っているって、ニュースで言っていたよ）

私自身　姫路、大阪、奈良と引越しをしたので
関西でもいろんな言葉の意味があり
楽しいですね

大阪梅田の阪神百貨店
デパ地下探訪♪
姫路名物駅そば
麺が中華麺ですが薄口のだしと
絶妙な相性でした(^-^)



行列が長い
たこ焼き道頓堀くくる

(¨)(‥)(..)(__)φ(．．)

らぽっぼのさつまいも入りショコラパイ




神戸ケーニヒスクローネの
クッキーシュークリーム





姫路の御座候
他では太鼓饅頭とか!?


空腹で行くとはしごしてしまいそう～
(゜゜;)＼(--;)

大阪梅田の阪神百貨店
デパ地下探訪♪
姫路名物駅そば
麺が中華麺ですが薄口のだしと
絶妙な相性でした(^-^)



行列が長い
たこ焼き道頓堀くくる

(¨)(‥)(..)(__)φ(．．)

らぽっぼのさつまいも入りショコラパイ




神戸ケーニヒスクローネの
クッキーシュークリーム





姫路の御座候
他では太鼓饅頭とか!?


空腹で行くとはしごしてしまいそう～
(゜゜;)＼(--;)