【SNSD/f(x)】 Beautiful sisters, Jessica and Krystal, their interviews and photographs were published!

안녕하세요. YST☆박소민입니다 ^^
こんばんは YST☆ソミンです^^

韓国ファッション誌 "marie claire korea"、2012年7月号の Special Editionに Jeong姉妹（Girls' Generationの Jessica と ｆ（ｘ）の Krystal）のインタビューが、複数枚の写真とともに掲載されました。

この二人、リアル姉妹である事は皆さんご存知の通り。
Jessicaが姉（1989年生）で､Krystalが5歳年下の妹（1994年生）。

インタビューはアメリカで暮らしていた幼い頃の思い出（カナダが素晴らしかったこと）話から、最近のSMTLでの共演、プライベートな話題が書かれており、なかには思わず吹き出してしまうような発言がいっぱい登場し、読み応え十分な内容でした。

なかでも、もし同じ人を好きになってしまったら、どちらがモノにするか？という問いに対して、
Jessicaは、そのような事は起こらないとしながらも、最後は「スジョン（Krystalの韓国名、ちなみにJessicaはスヨン）、私は姉よ！」と会心の一撃で片付けちゃうそうです(笑

Jessicaらしい答えですよね。
一方 Krystalはちょっぴりネガティブな発言したり、意外な一面が見えました^^


記事の全文は、ご紹介できませんが、気になったら検索してみてくださいね！
日本語訳が有るかは分かりませんが、英訳されたのは見つけ出すことが出来ます。
本は新大久保あたりで買えるかもね？？

どの写真も美しいですよ♪







今年の SMTLでも姉妹共演は実現されるのか！？
勝手に期待しちゃっています。